Traducción de la letra de la canción Jonti - Wild Cub

Jonti (original)

In the crisp seclusion
Timid impulses hidden and turned
Dormant possibilities
Compromised and shadowed and turned away
In this suspension
This pre-pubescent age
The very real question of what will remain at the thaw
I don’t know
Somewhere in the middle
I stood standing
I didn’t know it but I’d never understand it, no
There’s no explanation
There’s no answer
Lines crooked like the center of your hands and oh
I see it now
It’s brighter when the lights are out
Behind the closed door
It’s turning off and on
The light from below blinks true
It blinks true
And what does it say to you?
I see that raw spark sinking
The faded blinking and the big man winking at you

Jonti (traducción)

En la nítida reclusión
Tímidos impulsos escondidos y convertidos
Posibilidades latentes
Comprometido y sombreado y rechazado
En esta suspensión
Esta edad prepuberal
La pregunta muy real de lo que quedará en el deshielo
No sé
En algún lugar en el medio
me quedé de pie
No lo sabía pero nunca lo entendería, no
no hay explicación
No hay respuesta
Líneas torcidas como el centro de tus manos y oh
Ya lo veo
Es más brillante cuando las luces están apagadas
Detrás de la puerta cerrada
se apaga y se enciende
La luz de abajo parpadea verdad
Parpadea verdadero
¿Y qué te dice?
Veo esa chispa cruda hundirse
El parpadeo desvanecido y el gran hombre guiñándote