Traducción de la letra de la canción Hidden In The Night - Wild Cub

Hidden In The Night (original)

The scattering lights
The rain in the streets
Hide your eyes when you’re walking near me
I know when something’s over
You don’t have to say those words
Their shapes are choking me
I said, let me run and hide
Don’t hold me no closer
I see it in your eyes when you have chosen
Somewhere there’s a right way
Somewhere there’s a reason
Somewhere I can run, run, run from me
And it was hidden in the night
Staring at the water
I’m Staring at the sea
The black sheet pulling itself from me
And I walk in a twisted circle
I’m treading that same ground
Walk with my eyes down
I can’t see

(traducción)

Las luces dispersas
La lluvia en las calles
Esconde tus ojos cuando caminas cerca de mí
Sé cuando algo ha terminado
No tienes que decir esas palabras
Sus formas me ahogan
Dije, déjame correr y esconderme
No me abraces más cerca
Lo veo en tus ojos cuando has elegido
En algún lugar hay un camino correcto
En algún lugar hay una razón
En algún lugar donde pueda correr, correr, correr de mí
Y estaba escondido en la noche
mirando el agua
Estoy mirando al mar
La sábana negra tirando de mí
Y camino en un círculo retorcido
Estoy pisando ese mismo suelo
Caminar con los ojos hacia abajo
no puedo ver