Traducción de la letra de la canción Not an Option - Wild Fire

Not an Option (original)

You wait so long to find out
Nothing’s ever what it seems
Nothing easy worthwhile, nothing in-between
And patience is a virtue
Heaven’s just a step away
Just a breeze compared to the hell you’ll have to pay
My cards are all on the table now
There’s nowhere to go but higher from here
Odds are against us‚ echoes the mirror
Eyes on the prize‚ better jump or be forgotten
Drive another nail into my coffin
Failure’s not an option
The fever falls contagious‚ and it burns within your soul
Makes you sick to think of ever giving up
Sometimes it’s hard to focus
Digging shrapnel from my skin
Picking up the pieces, to fight the war within
My cards are all on the table now
There’s nowhere to go but higher from here
Odds are against us, echoes the mirror
Eyes on the prize‚ better jump or be forgotten
Drive another nail into my coffin
Failure’s not an option
I won’t go down without a fight
I’m breaking through the great divide
You’ll see me on the other side
You’ll find me scaling the mountain
There’s nowhere to go but higher from here
Odds are against us, echoes the mirror
Eyes on the prize, better jump or be forgotten
Drive another nail into my coffin
Failure’s not an option
Nowhere to go but‚ higher from here
Failure’s not an option

(traducción)

Esperas tanto para averiguarlo
Nada es lo que parece
Nada fácil que valga la pena, nada intermedio
Y la paciencia es una virtud
El cielo está a solo un paso
Solo una brisa en comparación con el infierno que tendrás que pagar
Mis cartas están todas sobre la mesa ahora
No hay otro lugar a donde ir sino más alto desde aquí
Las probabilidades están en nuestra contra, repite el espejo.
Ojos en el premio, mejor saltar o ser olvidado
Clava otro clavo en mi ataúd
El fracaso no es una opción
La fiebre cae contagiosa y te quema en el alma
Te enferma pensar en rendirte alguna vez
A veces es difícil concentrarse
Excavando metralla de mi piel
Recogiendo los pedazos, para pelear la guerra interior
Mis cartas están todas sobre la mesa ahora
No hay otro lugar a donde ir sino más alto desde aquí
Las probabilidades están en nuestra contra, se hace eco del espejo
Ojos en el premio, mejor saltar o ser olvidado
Clava otro clavo en mi ataúd
El fracaso no es una opción
No me hundiré sin luchar
Estoy rompiendo la gran división
Me verás al otro lado
Me encontrarás escalando la montaña
No hay otro lugar a donde ir sino más alto desde aquí
Las probabilidades están en nuestra contra, se hace eco del espejo
Ojos en el premio, mejor saltar o ser olvidado
Clava otro clavo en mi ataúd
El fracaso no es una opción
No hay adónde ir, pero más alto desde aquí
El fracaso no es una opción