Traducción de la letra de la canción Forgetting Rock n Roll - Wild Ones

Forgetting Rock n Roll (original)

I can’t stop
It’s all I know
Awake to make you move
If I coulda had it the way that I planned it
Then you’d have been my number one
Oh how we stopped and started
At sundown I feel the pain
No more rock and roll
Boys left to charm me
No more rock and roll
Boys to disarm me
When you’re playing on the stereo
And your name’s on the marquee
I’m forgetting rock and roll
Build for days on end just to burn it down
In my own way I will
(Are you running away?)
If I woulda got it the way that I wanted
Then you’d have been my number one
Oh how we stopped and started
At sundown I feel the pain
No more rock and roll
Boys left to charm me
No more rock and roll
Boys to disarm me
When you’re playing on the stereo
And your name’s on the marquee
I’m forgetting rock and roll
And I’ll say I’m alright
I can say it’s alright
But my bed is overrun
With the memory of past lives
Are you chasing desire?
Or are you running away?

Forgetting Rock n Roll (traducción)

no puedo parar
es todo lo que se
Despierta para hacerte mover
Si pudiera haberlo tenido de la forma en que lo planeé
Entonces hubieras sido mi número uno
Oh, cómo nos detuvimos y comenzamos
Al atardecer siento el dolor
No más rock and roll
Chicos dejados para encantarme
No más rock and roll
Chicos para desarmarme
Cuando estás jugando en el estéreo
Y tu nombre está en la marquesina
me estoy olvidando del rock and roll
Construye durante días y días solo para quemarlo
A mi manera lo haré
(¿Estás huyendo?)
Si lo hubiera conseguido de la manera que quería
Entonces hubieras sido mi número uno
Oh, cómo nos detuvimos y comenzamos
Al atardecer siento el dolor
No más rock and roll
Chicos dejados para encantarme
No más rock and roll
Chicos para desarmarme
Cuando estás jugando en el estéreo
Y tu nombre está en la marquesina
me estoy olvidando del rock and roll
Y diré que estoy bien
Puedo decir que está bien
Pero mi cama está invadida
Con el recuerdo de vidas pasadas
¿Estás persiguiendo el deseo?
¿O estás huyendo?