| I step back just to frame it
| Doy un paso atrás solo para enmarcarlo
|
| And I didn’t know too much
| Y yo no sabía demasiado
|
| Narrowed my eyes, tried to cut through lies
| Entrecerré los ojos, traté de cortar las mentiras
|
| I was losing touch
| estaba perdiendo el contacto
|
| Darlin' I didn’t know nothing
| Cariño, no sabía nada
|
| Hit like a head full of wine
| Golpea como una cabeza llena de vino
|
| Came like a curse, I was down in the first
| Llegó como una maldición, estaba abajo en el primero
|
| You didn’t use your ride
| No usaste tu viaje
|
| Oh my, you just gotta take a piece of me
| Oh, solo tienes que tomar un pedazo de mí
|
| Try to tease out the other side
| Intenta descubrir el otro lado
|
| Cause darlin' I just see you’ve been so sweet to me
| Porque cariño, acabo de ver que has sido tan dulce conmigo
|
| I’ve been waiting on the day all night
| He estado esperando el día toda la noche
|
| Would it kill you for some peace of mind?
| ¿Te mataría por un poco de paz mental?
|
| Would you take me and not look back?
| ¿Me llevarías y no mirarías atrás?
|
| Good gracious, you’re a heart attack
| Dios mío, eres un ataque al corazón
|
| We were something like a movie
| Éramos algo así como una película
|
| But she was more of a show
| Pero ella era más un espectáculo
|
| Spread roots wide in the back of my eyes
| Extiende raíces en la parte posterior de mis ojos
|
| And she never let it slow
| Y ella nunca lo dejó lento
|
| I had my hand full of aces
| tenía la mano llena de ases
|
| Ran her fingers down the back of my neck
| Pasó sus dedos por la parte posterior de mi cuello
|
| I stepped back when she laid down that Jack
| Retrocedí cuando ella dejó ese Jack
|
| I was losing breath
| estaba perdiendo el aliento
|
| Oh my, you just gotta take a piece of me
| Oh, solo tienes que tomar un pedazo de mí
|
| Try to tease out the other side
| Intenta descubrir el otro lado
|
| Cause darlin' I just see you’ve been so sweet to me
| Porque cariño, acabo de ver que has sido tan dulce conmigo
|
| I’ve been waiting on the day all night
| He estado esperando el día toda la noche
|
| Would it kill you for some peace of mind?
| ¿Te mataría por un poco de paz mental?
|
| Would you take me and not look back?
| ¿Me llevarías y no mirarías atrás?
|
| Good gracious, you’re a heart attack | Dios mío, eres un ataque al corazón |