Traducción de la letra de la canción Live Inside a Dream - Wildlight, The Polish Ambassador, Ayla Nereo

Live Inside a Dream (original)

My sheets were cold tonight, had to leave them for a dying fire,
burn up time for
dreams
Lovely soul, you’ve gone to sleep, silence empty house I cannot breathe,
you’ve said
too many nice things
Can I keep spinning to your turns
can I just fall back in your open arms
and when you ask, I’ll always sing you a song
bout a girl who tried to live inside a dream…
Looking up at the ceiling they listened and there wasn’t time to catch the feet
kicked
out from under me
Then I caught your eyes, please can I keep them with me for a future time,
they’ll
help me when I try to fly
Can I keep spinning to your turns
can I just fall back in your open arms
and when you ask, I’ll always sing you a song
bout a girl who tried to live inside a dream…
Give me a book to read, talk me your mind and let me see what’s crashing round
inside of you
Fire hasn’t gone out yet, so can we climb the fire escape, we’ll see just as
far as we
want to get
Can I keep spinning to your turns
can I just fall back in your open arms
and when you ask, I’ll always sing you a song
bout a girl who tried to live inside a dream…

Live Inside a Dream (traducción)

Mis sábanas estaban frías esta noche, tuve que dejarlas por un fuego agonizante,
gastar tiempo para
Sueños
Alma preciosa, te has ido a dormir, silencio, casa vacía, no puedo respirar,
has dicho
demasiadas cosas bonitas
¿Puedo seguir girando a tus turnos?
¿Puedo volver a caer en tus brazos abiertos?
y cuando pidas, siempre te cantaré una canción
sobre una chica que trató de vivir dentro de un sueño...
Mirando hacia el techo escucharon y no hubo tiempo para agarrar los pies
golpeado
fuera de debajo de mí
Entonces capté tus ojos, por favor, ¿puedo mantenerlos conmigo en el futuro?
ellos
ayúdame cuando intento volar
¿Puedo seguir girando a tus turnos?
¿Puedo volver a caer en tus brazos abiertos?
y cuando pidas, siempre te cantaré una canción
sobre una chica que trató de vivir dentro de un sueño...
Dame un libro para leer, dime lo que piensas y déjame ver qué está pasando
dentro de ti
El fuego no se ha apagado todavía, así que podemos subir por la escalera de incendios, veremos como
tan lejos como nosotros
quiero obtener
¿Puedo seguir girando a tus turnos?
¿Puedo volver a caer en tus brazos abiertos?
y cuando pidas, siempre te cantaré una canción
sobre una chica que trató de vivir dentro de un sueño...