| Ty i Ja (original) | Ty i Ja (traducción) |
|---|---|
| Pamiętam cię byliśmy razem | recuerdo que estaban juntos |
| Nad brzegiem Wisły | A orillas del río Vístula |
| Kończył się dzień | el dia estaba terminando |
| Czas przestał płynąć, byłaś blisko | El tiempo dejo de pasar, estabas cerca |
| Jak tylko można chcieć | Tan pronto como quieras |
| Jak kochankowie jak złodzieje | Como amantes como ladrones |
| Kradliśmy szczęście, by | Le robamos la felicidad a |
| Mieć go dla siebie jak najwięcej | Para tener tanto como sea posible para ti |
| Gdy zabraknie nas | cuando nos hayamos ido |
| Jak dwa motyle wolni chwilą krótką | Como dos mariposas en poco tiempo |
| Przeczuwając los | sintiendo el destino |
| Łakomi siebie wciąż nie wierząc | Se ama a si mismo aun sin creer |
| Że zabraknie | que se acabe |
| Ciebie i mnie | Tu y yo |
| Zabraknie ciebie i mnie | tú y yo estaremos desapareciendo |
| Pewnego dnia odeszłaś tak bez słowa | Un día te fuiste sin decir una palabra |
| Wiem teraz że to ja nie potrafiłem cię zatrzymać | Ahora sé que no pude detenerte |
| I nie będzie więcej | Y no habrá más |
| Ciebie i mnie | Tu y yo |
| Nie będzie ciebie i mnie | No habrá tú y yo |
