| Hey, you know I was thinking about
| Oye, sabes que estaba pensando en
|
| Maybe taking tomorrow off
| Tal vez tomando mañana libre
|
| No, no, I'm cool, this is not that dig
| No, no, estoy bien, esto no es una excavación
|
| I just wanted to do something different
| yo solo queria hacer algo diferente
|
| You know, something for me
| Ya sabes, algo para mí.
|
| Just take some time and forget about time
| Solo tómate un tiempo y olvídate del tiempo
|
| You know what I mean, I was thinking that maybe we
| Sabes a lo que me refiero, estaba pensando que tal vez nosotros
|
| Yeah, I did say we could get together
| Sí, dije que podíamos juntarnos
|
| And just do something spontaneous
| Y haz algo espontáneo
|
| Do that one thing that you've always wanted to do
| Haz eso que siempre has querido hacer
|
| But you haven't done because your schedule won't permit you to
| Pero no lo has hecho porque tu agenda no te lo permite.
|
| Now think about it, it can be anything that you want
| Ahora piénsalo, puede ser lo que quieras
|
| Anything that your heart desires
| Cualquier cosa que tu corazón desee
|
| I was thinking that maybe we could get together, maybe
| Estaba pensando que tal vez podríamos juntarnos, tal vez
|
| Maybe we can just get away
| Tal vez podamos escapar
|
| Maybe lay in bed for a day
| Tal vez acostarme en la cama por un día
|
| Maybe take a walk in the park
| Tal vez dar un paseo por el parque
|
| Baby, we can do whatever you want
| Cariño, podemos hacer lo que quieras
|
| Picture I had a way just to short fly away
| Imagen que tenía una forma de volar lejos
|
| We could spend all day in the sun just you and me baby
| Podríamos pasar todo el día bajo el sol solo tú y yo bebé
|
| I could just stay at home but it's just not much fun alone
| Podría quedarme en casa pero no es muy divertido estar solo
|
| You could spend half of your day here in my arms
| Podrías pasar la mitad de tu día aquí en mis brazos
|
| These loving arms just for one day, let's get away, let's get away, baby
| Estos brazos amorosos solo por un día, vámonos, vámonos, nena
|
| Maybe I can steal you away
| Tal vez pueda robarte
|
| Sip some coffee at the cafe
| Bebe un poco de café en la cafetería.
|
| Maybe we can talk for awhile
| Tal vez podamos hablar por un tiempo
|
| Anything you want baby
| Todo lo que quieras bebé
|
| Maybe I can sit and look at your smile
| Tal vez pueda sentarme y mirar tu sonrisa
|
| Maybe you can come to my place
| Tal vez puedas venir a mi casa.
|
| Picture you and white lingerie
| Imagínate tú y lencería blanca
|
| I'd love to photograph you if that's okay
| Me encantaría fotografiarte si está bien.
|
| Baby we can make love
| Nena podemos hacer el amor
|
| Baby we can make love
| Nena podemos hacer el amor
|
| Maybe, yes maybe
| tal vez, si tal vez
|
| Maybe babe, maybe babe
| Tal vez nena, tal vez nena
|
| Maybe babe, maybe babe
| Tal vez nena, tal vez nena
|
| Maybe baby
| Quizás nena
|
| Maybe we can make love
| Tal vez podamos hacer el amor
|
| Baby, we can make love
| Cariño, podemos hacer el amor
|
| Maybe baby, baby | Tal vez bebé, bebé |