Traducción de la letra de la canción Put Me On - Will Downing

Put Me On (original)

Did you have a long day?
Do you need a getaway?
I’m inviting you to fall
Deep into my love storm
Will can make it okay
Hit repeat, repeat for play
Anytime of day you want
I will be your quiet storm
When you’re in the mood
And you need my voice to soothe
Come here, baby
You got to put me on, put me on
I’ll make it nice and smooth
Anything to help your body move
Keep it sexy, put me on
When I’m in your ride
Girl, I’m right beside
Sing to you real soft like
This here right in your ear, girl
Forget about the grind
I’m your lover’s guide
Listen while I touch your heart
Just lay back, lust, that’s fine
Say girl, tell me the last time
You had a minute to yourself
Meet me in the background
So I can look at you
I’m looking at you right now
And all I gotta say is wow
I could never turn you down
When you’re in the mood
And you need my voice to soothe
Come here, baby
You got to put me on, put me on
I’ll make it nice and smooth
Anything to help your body move
Keep it sexy, put me on
Less is more
When those clothes drop down to the floor
That’s alright, baby
Put me on
Baby, do you wanna get yours?
Let me show you how to explore
So tonight, baby
You got to put me on

(traducción)

¿Tuviste un día largo?
¿Necesitas una escapada?
te invito a caer
En lo profundo de mi tormenta de amor
Will puede hacerlo bien
Presiona repetir, repite para jugar
En cualquier momento del día que quieras
Seré tu tormenta tranquila
Cuando estás de humor
Y necesitas mi voz para calmarte
Ven aquí, bebé
Tienes que ponerme, ponerme
Lo haré agradable y suave
Cualquier cosa para ayudar a tu cuerpo a moverse
Mantenlo sexy, ponme
Cuando estoy en tu paseo
Chica, estoy justo al lado
Cantarte muy suave como
Esto aquí justo en tu oído, niña
Olvídate de la rutina
Soy la guía de tu amante
Escucha mientras toco tu corazón
Solo recuéstate, lujuria, está bien
Di niña, dime la última vez
Tenías un minuto para ti
Encuéntrame en el fondo
Para poder mirarte
Te estoy mirando ahora mismo
Y todo lo que tengo que decir es wow
Nunca podría rechazarte
Cuando estás de humor
Y necesitas mi voz para calmarte
Ven aquí, bebé
Tienes que ponerme, ponerme
Lo haré agradable y suave
Cualquier cosa para ayudar a tu cuerpo a moverse
Mantenlo sexy, ponme
Menos es más
Cuando esa ropa cae al suelo
Está bien, nena
ponme
Cariño, ¿quieres conseguir el tuyo?
Déjame mostrarte cómo explorar
Así que esta noche, nena
Tienes que ponerme en