Traducción de la letra de la canción Big Blue House - Will Driving West

Big Blue House (original)

Money, oh money can’t buy you love it’s true
But it can pay for this dinner
I swear I’ll pay you back someday
Before I’m old and grey
'Cause I believe in something better
Than what we’re used to know
And I believe in miracles
Your love is one to me
But one day…
One day we’ll drink some wine, my love
In a big blue house of our own
Money, oh money on my mind and I can’t sleep
There’s a ring that I would love to buy for you
But it ain’t gonna pay for itself
And I try and I try and I try
I won’t lie to you
I get pretty scared sometimes
But one day…
One day I’ll see you smile, my love
For no reason at all

Big Blue House (traducción)

Dinero, oh, el dinero no puede comprar tu amor, es verdad
Pero puede pagar esta cena
Te juro que algún día te lo devolveré
Antes de que sea viejo y gris
Porque creo en algo mejor
De lo que estamos acostumbrados a saber
Y yo creo en los milagros
tu amor es uno para mi
Pero un dia…
Un día beberemos un poco de vino, mi amor
En una gran casa azul propia
Dinero, oh dinero en mi mente y no puedo dormir
Hay un anillo que me encantaría comprarte
Pero no se pagará solo
Y lo intento y lo intento y lo intento
no te mentiré
A veces me asusto bastante
Pero un dia…
Un día te veré sonreír, mi amor
Por ninguna razón en absoluto