Traducción de la letra de la canción Pretty Galway - Will Driving West

Pretty Galway (original)

Pretty Galway, you’ve seen my toughest times
And you’ve been good to me
Pretty Galway, you’ve heard me sing my blues away
Oh, Pretty Galway
Pretty Galway, you’ve seen me lost
In my life and in your streets
Singin' for a penny, savin' up for a Murphy’s and a bed
Looking at the sky, will it rain again today?
Will it rain again today?
Oh, Pretty Galway x2
Pretty Galway, you’re full of angels
For the broken-hearted busker
I left you on the 23rd, spent Christmas in a bus station
With the junkies and the homeless
But I didn’t mind
'Cause you were still on my mind
Yeah, you were still on my mind x2

Pretty Galway (traducción)

Pretty Galway, has visto mis momentos más difíciles
Y has sido bueno conmigo
Bonita Galway, me has oído cantar mi blues
Oh, bonita Galway
Bonita Galway, me has visto perdido
En mi vida y en tus calles
Cantando por un centavo, ahorrando para un Murphy y una cama
Mirando al cielo, ¿volverá a llover hoy?
¿Volverá a llover hoy?
Oh, bonita Galway x2
Bonita Galway, estás llena de ángeles
Para el músico callejero con el corazón roto
Te dejé el 23, pasé la Navidad en una estación de autobuses
Con los drogadictos y los vagabundos
Pero no me importó
Porque todavía estabas en mi mente
Sí, todavía estabas en mi mente x2