Traducción de la letra de la canción Heaven & Hell - William Onyeabor

Heaven & Hell (original)

When I get to my God in heaven
I will tell him how you treated me
You people of the world
I will tell him how you treated me
If you treat me with love and kindness
I will tell him to send you up to heaven
Heaven, the best place for comfort
When you see a good thing in this world
And you try to change it to bad
When you see a white thing in this world
And you try to say he’s black
If you treat me the way you treated Jesus
I will beg God to send you off to hell
Hell, will suffer you forever

Heaven & Hell (traducción)

Cuando llegue a mi Dios en el cielo
le dire como me trataste
gente del mundo
le dire como me trataste
Si me tratas con amor y bondad
Le diré que te envíe al cielo
El cielo, el mejor lugar para la comodidad.
Cuando ves algo bueno en este mundo
Y tratas de cambiarlo a malo
Cuando ves una cosa blanca en este mundo
Y tratas de decir que es negro
Si me tratas como trataste a Jesús
Rogaré a Dios que te envíe al infierno
Infierno, te sufrirá para siempre