Traducción de la letra de la canción What's The Deal? - Willis Earl Beal

What's The Deal? (original)

Your body gonna say fuck you
Everybody gonna do what they do
Everybody gonna give me a clue
Gonna give me a clue
Gonna give me a clue
Everybody gonna leave me alone
Everybody gonna just be gone
Everybody gonna say I got what I want
I got what I want
I got what I want
I got what I want from you
Now it’s time to cut it all
Cut you off, cut you off, cut you off
Cut you off, cut you off, cut you off
Cut you off
Time to cut you off
Everybody gonna say you’re alone
Everybody say just be strong
They tell me about Jesus Christ
Just be lost, just be lost, just be lost
JUST BE LOST
Everybody want me
But it’s only in my head
They might be thinking about
What I did, what I did, what I did
What I did
Get a clue, get a clue
Open your eyes
You wear a disguise
A disguise, a disguise, a disguise
A disguise
Just drink your scotch
Take you dumb ass to bed
Pull your pearl neck
While listening to the clock tick
You don’t know shit
And you never will
Lights on faces
What’s the deal, what’s the deal, what’s the deal
What’s the deal
Said fuck you

What's The Deal? (traducción)

Tu cuerpo va a decir vete a la mierda
Todo el mundo va a hacer lo que hace
Todo el mundo me va a dar una pista
me vas a dar una pista
me vas a dar una pista
Todo el mundo me va a dejar en paz
Todo el mundo se irá
Todo el mundo va a decir que tengo lo que quiero
Tengo lo que quiero
Tengo lo que quiero
Tengo lo que quiero de ti
Ahora es el momento de cortarlo todo
Cortarte, cortarte, cortarte
Cortarte, cortarte, cortarte
Cortarte
Es hora de cortarte
Todo el mundo va a decir que estás solo
Todo el mundo dice que sea fuerte
Me hablan de Jesucristo
Solo estar perdido, solo estar perdido, solo estar perdido
SOLO PERDERSE
todos me quieren
Pero solo está en mi cabeza
Podrían estar pensando en
Lo que hice, lo que hice, lo que hice
Lo que hice
Obtener una pista, obtener una pista
Abre tus ojos
llevas un disfraz
Un disfraz, un disfraz, un disfraz
Un disfraz
Solo bebe tu whisky
Llevarte a la cama
Tira de tu cuello de perla
Mientras escuchas el tictac del reloj
no sabes una mierda
Y nunca lo harás
Luces en las caras
¿Cuál es el trato, cuál es el trato, cuál es el trato
Cual es el trato
Dijo vete a la mierda