Traducción de la letra de la canción Open Arms - Wilt

Open Arms (original)

I’m waking up, it’s half past ten
And I can’t remember anything about the way we met
And if I ask you questions try to tag along
Because I need to be reminded of where it all went wrong
'Cause I’m holding on to what I’ve got today
And maybe you’ll forget to walk away
But I thought I told you when
I can drink inside of hell
And I know there’s not a single way to fight it
Could you blame me for the tears
When you’ve never felt the fear?
And your mind is closing in without a way through
And now and then I like to dance and sing along
But I see through all the emptiness
To fool myself no more
So I’ll try to take you back with open arms
To hold me on the wagon when I fall
But I thought I told you when
I can drink inside of hell
And I know there’s not a single way to fight it
Could you blame me for the tears
When you’ve never felt the fear?
And your mind is closing in without a way through
'Cause I’m holding on to what I’ve got today
And maybe you’ll forget to walk away
Without you, my crutch, I’ll surely disappear
And with a puff of smoke I’ll go and you’ll be clear
'Cause I’m holding on to what I’ve got today
And maybe you’ll forget to walk away
But I thought I told you when
I can drink inside of hell
And I know there’s not a single way to fight it
Could you blame me for the tears
When you’ve never felt the fear?
And your mind is closing in without a way through

Open Arms (traducción)

Me estoy despertando, son las diez y media.
Y no puedo recordar nada sobre la forma en que nos conocimos
Y si te hago preguntas trata de acompañarme
Porque necesito que me recuerden dónde salió todo mal
Porque me estoy aferrando a lo que tengo hoy
Y tal vez te olvides de alejarte
Pero pensé que te lo dije cuando
Puedo beber dentro del infierno
Y sé que no hay una sola forma de combatirlo
¿Podrías culparme por las lágrimas?
¿Cuando nunca has sentido el miedo?
Y tu mente se está cerrando sin un camino a través
Y de vez en cuando me gusta bailar y cantar
Pero veo a través de todo el vacío
Para no engañarme más
Así que intentaré llevarte de vuelta con los brazos abiertos
Para sostenerme en el carro cuando me caiga
Pero pensé que te lo dije cuando
Puedo beber dentro del infierno
Y sé que no hay una sola forma de combatirlo
¿Podrías culparme por las lágrimas?
¿Cuando nunca has sentido el miedo?
Y tu mente se está cerrando sin un camino a través
Porque me estoy aferrando a lo que tengo hoy
Y tal vez te olvides de alejarte
Sin ti, mi muleta, seguramente desapareceré
Y con una bocanada de humo iré y estarás claro
Porque me estoy aferrando a lo que tengo hoy
Y tal vez te olvides de alejarte
Pero pensé que te lo dije cuando
Puedo beber dentro del infierno
Y sé que no hay una sola forma de combatirlo
¿Podrías culparme por las lágrimas?
¿Cuando nunca has sentido el miedo?
Y tu mente se está cerrando sin un camino a través