| Discos don’t make much sense
| Las discotecas no tienen mucho sentido
|
| Maybe it’s me but I can’t dance
| Tal vez soy yo pero no puedo bailar
|
| But that’s allowed, 'cos I’m in time
| Pero eso está permitido, porque estoy a tiempo
|
| Make sure you leave a little space
| Asegúrate de dejar un pequeño espacio
|
| And maybe I’ll try to give some grace
| Y tal vez intentaré dar algo de gracia
|
| But that’s allowed, 'cos I’m in time
| Pero eso está permitido, porque estoy a tiempo
|
| Could you leave it? | ¿Podrías dejarlo? |
| I’m an imposter but I still try
| Soy un impostor pero aún lo intento
|
| Just to see all the disco lights
| Solo para ver todas las luces de discoteca
|
| Better to tell before the attitude change
| Mejor avisar antes del cambio de actitud
|
| And I’m there cos I can?
| ¿Y estoy allí porque puedo?
|
| Dance aloud, 'cos I chose my radio
| Baila en voz alta, porque elegí mi radio
|
| And I choose to let it go, but I don’t care
| Y elijo dejarlo ir, pero no me importa
|
| Dance aloud 'cos I’m lost when I am found
| Baila en voz alta porque estoy perdido cuando me encuentran
|
| Lost when I am found, but I don’t care
| Perdido cuando me encuentran, pero no me importa
|
| Now it’s up to me
| ahora depende de mi
|
| Everything’s pumping can’t you see
| Todo está bombeando, ¿no puedes ver?
|
| I’ve been around, but that’s okay
| He estado alrededor, pero está bien
|
| Distance without any space
| Distancia sin ningún espacio
|
| Maybe I’m listening but I’m too late
| Tal vez estoy escuchando pero llego demasiado tarde
|
| But that’s allowed, 'cos I can’t wait
| Pero eso está permitido, porque no puedo esperar
|
| Discos don’t make much sense
| Las discotecas no tienen mucho sentido
|
| Maybe it’s me but I can’t dance
| Tal vez soy yo pero no puedo bailar
|
| But that’s allowed, 'cos I’m in time
| Pero eso está permitido, porque estoy a tiempo
|
| Make sure you leave a little space
| Asegúrate de dejar un pequeño espacio
|
| And maybe I’ll try to give some grace
| Y tal vez intentaré dar algo de gracia
|
| But that’s allowed, 'cos I’m in time | Pero eso está permitido, porque estoy a tiempo |