Traducción de la letra de la canción Wait a Minute - Wilt

Wait a Minute (original)

Now, wait a minute
I just thought about a brilliant idea
We get some puppets and a monkey
And we set it up right here
And don’t you worry, settle down
Enjoy the funnies now my dear
And all the rest will come straight to us
Get a crowd to gather round us
By the time we have our fortune made
You can take home any girl
You can shut out all the world
You can show me what you’ve got
Tell me things I’ve never heard
You can buy me another drink
You can tell me what you think
You can do just what you like
You just make me wanna cry
And tell you what, I’ve got a plot
Another salvo of ideas
We get a face, a box of pills
And then we set it up right here
And all the rest will come straight to us
Get a crowd to gather round us
By the time we have our fortune made
You can take home any girl
You can shut out all the world
You can show me what you’ve got
Tell me things I’ve never heard
You can buy me another drink
You can tell me what you think
You can do just what you like
You just make me wanna cry
Now, wait a minute
I just had another brilliant idea
We get some matches, set a pyre
And then we let it up right here
And all the rest will come straight to us
Get a crowd to gather round us
By the time we have our fortune made
You can take home any girl
You can shut out all the world
You can show me what you’ve got
Tell me things I’ve never heard
You can buy me another drink
You can tell me what you think
You can do just what you like
You just make me wanna cry
You can take home any girl
You can shut out all the world
You can show me what you’ve got
Tell me things I’ve never heard
You can buy me another drink
And you can tell me what you think
You can do just what you like
You just make me wanna cry

(traducción)

Ahora, espera un minuto
Acabo de pensar en una idea brillante
Conseguimos algunos títeres y un mono.
Y lo configuramos aquí
Y no te preocupes, cálmate
Disfruta de los chistes ahora, querida
Y todo lo demás vendrá directamente a nosotros.
Haz que una multitud se reúna a nuestro alrededor
Para cuando tengamos nuestra fortuna hecha
Puedes llevar a casa a cualquier chica.
Puedes cerrar todo el mundo
Puedes mostrarme lo que tienes
Dime cosas que nunca he escuchado
Puedes comprarme otro trago
Puedes decirme lo que piensas
Puedes hacer lo que quieras
Solo me haces querer llorar
Y te diré qué, tengo un complot
Otra salva de ideas
Tenemos una cara, una caja de pastillas
Y luego lo configuramos aquí
Y todo lo demás vendrá directamente a nosotros.
Haz que una multitud se reúna a nuestro alrededor
Para cuando tengamos nuestra fortuna hecha
Puedes llevar a casa a cualquier chica.
Puedes cerrar todo el mundo
Puedes mostrarme lo que tienes
Dime cosas que nunca he escuchado
Puedes comprarme otro trago
Puedes decirme lo que piensas
Puedes hacer lo que quieras
Solo me haces querer llorar
Ahora, espera un minuto
Acabo de tener otra idea brillante
Obtenemos algunas coincidencias, establecemos una pira
Y luego lo dejamos aquí
Y todo lo demás vendrá directamente a nosotros.
Haz que una multitud se reúna a nuestro alrededor
Para cuando tengamos nuestra fortuna hecha
Puedes llevar a casa a cualquier chica.
Puedes cerrar todo el mundo
Puedes mostrarme lo que tienes
Dime cosas que nunca he escuchado
Puedes comprarme otro trago
Puedes decirme lo que piensas
Puedes hacer lo que quieras
Solo me haces querer llorar
Puedes llevar a casa a cualquier chica.
Puedes cerrar todo el mundo
Puedes mostrarme lo que tienes
Dime cosas que nunca he escuchado
Puedes comprarme otro trago
Y puedes decirme lo que piensas
Puedes hacer lo que quieras
Solo me haces querer llorar