Traducción de la letra de la canción Girlfriend - Wings

Girlfriend (original)

Girlfriend I’m gonna tell your boyfriend
Tell him exactly what you’re doing
Tell him what you do to me
Late at night when the wind is free
Girlfriend
Girlfriend I’m gonna show your boyfriend
Show him the letters I’ve been saving
Show him how you feel inside
Then our love couldn’t be denied
And we’re gonna have to tell him
You’ll only be a girlfriend of mine
Till the river stops a-flowin
Till the wind doesn’t wanna blow
Till the flowers stop a-growin
Till my love doesn’t want to know
Girlfriend we’d better tell your boyfriend
Tell him exactly what we’re doing
Tell him what he needs to know
Or he may never let you go Yes, we’re gonna have to tell him
You’ll only be a girlfriend of mine
Till the river stops a-flowin
Till the wind doesn’t wanna blow
Till the flowers stop a-growin
Till my love doesn’t want to know

Girlfriend (traducción)

novia le voy a decir a tu novio
Dile exactamente lo que estás haciendo.
Dile lo que me haces
Tarde en la noche cuando el viento es libre
Novia
Novia, voy a mostrarle a tu novio
Muéstrale las cartas que he estado guardando
Muéstrale cómo te sientes por dentro
Entonces nuestro amor no podría ser negado
Y vamos a tener que decirle
Solo serás una novia mía
Hasta que el río deja de fluir
Hasta que el viento no quiera soplar
Hasta que las flores dejen de crecer
Hasta que mi amor no quiera saber
Novia, será mejor que le digamos a tu novio
Dile exactamente lo que estamos haciendo.
Dile lo que necesita saber
O puede que nunca te deje ir Sí, tendremos que decírselo
Solo serás una novia mía
Hasta que el río deja de fluir
Hasta que el viento no quiera soplar
Hasta que las flores dejen de crecer
Hasta que mi amor no quiera saber