Traducción de la letra de la canción Dead Letter & The Infinite Yes - Wintersleep

Dead Letter & The Infinite Yes (original)

I found a letter that read
«Our existence has serious side effects.»
Turned on, turned on the television
And it’s telling me the world is collapsing
I think it’s coming, oh and it comes so fast
I’m hearing whispers of an infinite yes
And I don’t know why it is
Our bodies are dead, why you look so sad?
And my therapist said
«We've evolved through a series of accidents.»
There’s been talk of chemical imbalances
Restless sense of detachment, nausea and/or violence
I think it’s coming, oh and it comes so fast
I’m hearing whispers of an infinite yes
And I don’t know why it is
I feel it coming, I think it’s real and significant
I think I think I think a little too often
That’s what my therapist said
We’re alone in this wilderness
Left to choke on the pills and to feed on the viruses
I think it’s coming, oh and it comes so fast
I think it’s coming and it comes so fast
I’m hearing whispers of an infinite yes
Our bodies are dead, why you look so sad (x2)

Dead Letter & The Infinite Yes (traducción)

Encontré una carta que decía
«Nuestra existencia tiene efectos secundarios graves.»
Encendió, encendió la televisión
Y me dice que el mundo se está derrumbando
Creo que viene, oh y viene tan rápido
Estoy escuchando susurros de un sí infinito
Y no sé por qué es
Nuestros cuerpos están muertos, ¿por qué te ves tan triste?
Y mi terapeuta dijo
«Hemos evolucionado a través de una serie de accidentes».
Se ha hablado de desequilibrios químicos
Sensación inquieta de desapego, náuseas y/o violencia
Creo que viene, oh y viene tan rápido
Estoy escuchando susurros de un sí infinito
Y no sé por qué es
Lo siento venir, creo que es real y significativo
Creo que creo que pienso un poco demasiado a menudo
Eso es lo que dijo mi terapeuta
Estamos solos en este desierto
Dejado para ahogarse con las pastillas y alimentarse de los virus
Creo que viene, oh y viene tan rápido
Creo que viene y viene tan rápido
Estoy escuchando susurros de un sí infinito
Nuestros cuerpos están muertos, por qué te ves tan triste (x2)