Traducción de la letra de la canción Being Sucked In Again - Wire

Being Sucked In Again (original)

A dorsal fin breaks the water
Salted meat, a sudden relapse
Inference drawn from every word
Being sucked
Being sucked in again
Being sucked
Being sucked in again
Being sucked
Being sucked in again
Being sucked
Feeling numbed from anaesthetised flesh
Avoid disgrace, ideas still fresh
The gaping mouth, a fish-wive's dream
Being sucked (Being sucked)
Being sucked in again
Being sucked (Being sucked)
Being sucked in again
Being sucked (Being sucked)
Being sucked in again
Being sucked (Being sucked)
Bound and gagged your labour’s saved
The cost minute, the rules are waved
No hand, no step, your labour’s in vain
Being sucked (In again)
Being sucked in again
Being sucked (Being sucked)
Being sucked in again
Being sucked (Being sucked)
Being sucked in again
Being sucked (Being sucked)
Being sucked in again
Being sucked (In again)
Being sucked in again
Being sucked

Being Sucked In Again (traducción)

Una aleta dorsal rompe el agua
Carne salada, una recaída repentina
Inferencia extraída de cada palabra
siendo succionado
Siendo absorbido de nuevo
siendo succionado
Siendo absorbido de nuevo
siendo succionado
Siendo absorbido de nuevo
siendo succionado
Sentirse adormecido por la carne anestesiada
Evite la desgracia, las ideas aún frescas
La boca abierta, el sueño de una mujer pescadora
Siendo mamado (Siendo mamado)
Siendo absorbido de nuevo
Siendo mamado (Siendo mamado)
Siendo absorbido de nuevo
Siendo mamado (Siendo mamado)
Siendo absorbido de nuevo
Siendo mamado (Siendo mamado)
Atado y amordazado, tu trabajo está guardado
El minuto de costo, las reglas se agitan
Sin mano, sin paso, tu trabajo es en vano
siendo succionado (de nuevo)
Siendo absorbido de nuevo
Siendo mamado (Siendo mamado)
Siendo absorbido de nuevo
Siendo mamado (Siendo mamado)
Siendo absorbido de nuevo
Siendo mamado (Siendo mamado)
Siendo absorbido de nuevo
siendo succionado (de nuevo)
Siendo absorbido de nuevo
siendo succionado