Traducción de la letra de la canción Circumspect - Wire

Circumspect (original)

Can you tell me what you saw?
Can you tell me what you thought you heard?
Or were you just oblivious?
No recall to re-assess
Was it true or simply words?
Was my answer fully understood?
Or were you just oblivious?
No will left to re-address
Did you believe a thing I said?
To put it yet another way
Was it just too obvious?
Lost between the two of us?
Had you faith in what you tried to do?
Or simply had to have another view
You were being devious
Always dark and circumspect

Circumspect (traducción)

¿Puedes decirme qué viste?
¿Puedes decirme lo que pensaste que escuchaste?
¿O solo estabas inconsciente?
Sin recuerdo para volver a evaluar
¿Era verdad o simplemente palabras?
¿Se entendió completamente mi respuesta?
¿O solo estabas inconsciente?
No quedará para volver a dirigir
¿Creíste algo de lo que dije?
Para decirlo de otra manera
¿Era demasiado obvio?
¿Perdido entre nosotros dos?
¿Tuviste fe en lo que intentaste hacer?
O simplemente tenía que tener otra vista
estabas siendo tortuoso
Siempre oscuro y circunspecto