Traducción de la letra de la canción Dead Weight - Wire

Dead Weight (original)

Every risk you take could end in a thousand tears
Even triumphs turn to pain as they disappear
Strategies are all fine and good if they play out well
But you might be better off with a wishing well
Buried in a distant forest
Chapters lost and then retrieved
All the unheard answers fly
Glide like butterflies
Simple acts of faith can become a strategy
Elegance of considered thought leading to synergy
Create new pathways between the hemispheres of the brain
An unlikely path that might just keep you sane

Dead Weight (traducción)

Cada riesgo que tomas podría terminar en mil lágrimas
Incluso los triunfos se convierten en dolor a medida que desaparecen
Todas las estrategias están bien y son buenas si funcionan bien.
Pero podrías estar mejor con un pozo de los deseos
Enterrado en un bosque lejano
Capítulos perdidos y luego recuperados
Todas las respuestas no escuchadas vuelan
Deslizarse como mariposas
Simples actos de fe pueden convertirse en una estrategia
Elegancia del pensamiento considerado que conduce a la sinergia
Crear nuevas vías entre los hemisferios del cerebro.
Un camino poco probable que podría mantenerte cuerdo