Traducción de la letra de la canción Love Bends - Wire

Love Bends (original)

Love bends the earth, it straightens the road
It dives for pearls, it lightens the load
Love bends the rules, making good out of bad
Opens your eyes, helping you understand
Love bends are worst, drive you out of your mind
Stop you from eating, losing track of all time
Love bends are cursed, strike you down from behind
Give you night vision, makes you soft, make you kind
Love bends are bad, they quicken the blood
They make you better, they make you feel good

Love Bends (traducción)

El amor dobla la tierra, endereza el camino
Se sumerge en busca de perlas, aligera la carga
El amor dobla las reglas, sacando el bien del mal
Abre tus ojos, ayudándote a entender
Las curvas de amor son peores, te vuelven loco
Evita que comas, perdiendo la noción de todo el tiempo
Las curvas de amor están malditas, te golpean por detrás
Te da visión nocturna, te hace suave, te hace amable
Las curvas de amor son malas, aceleran la sangre
Te hacen mejor, te hacen sentir bien