Traducción de la letra de la canción Map Ref. 41°N 93°W - Wire

Map Ref. 41°N 93°W (original)

An unseen ruler defines with geometry
An unrulable expanse of geography
An aerial photographer over-exposed
To the cartologist’s 2D images knows
The areas where the water flowed
So petrified, the landscape grows
Straining eyes try to understand
The works, incessantly in hand
The carving and the paring of the land
The quarter square, the graph divides
Beneath the rule, a country hides
Interrupting my train of thought
Lines of longitude and latitude
Define and refine
My altitude
Interrupting my train of thought
Lines of longitude and latitude
Define and refine
My altitude
The curtain’s undrawn
Harness fitted, no escape
Common and peaceful, duck, flat, lowland
Landscape, canal, canard, water coloured
Crystal palaces for floral kings
A well-known waving span of wings
Witness the sinking of the sun
A deep breath of submission has begun
Interrupting my train of thought
Lines of longitude and latitude
Define and refine
My altitude
Interrupting my train of thought
Lines of longitude and latitude
Define and refine
My altitude
Interrupting my train of thought
Lines of longitude and latitude
Define and refine
My altitude
Interrupting my train of thought
Lines of longitude and latitude
Define and refine
My altitude

(traducción)

Una regla invisible define con geometría
Una extensión ingobernable de geografía
Un fotógrafo aéreo sobreexpuesto
A las imágenes 2D del cartólogo sabe
Las zonas por donde corría el agua
Tan petrificado, el paisaje crece
Los ojos forzados tratan de entender
Las obras, incesantemente en la mano
La talla y el corte de la tierra
El cuarto de cuadrado, el gráfico divide
Debajo de la regla se esconde un país
Interrumpiendo mi tren de pensamiento
Líneas de longitud y latitud
Definir y perfeccionar
mi altitud
Interrumpiendo mi tren de pensamiento
Líneas de longitud y latitud
Definir y perfeccionar
mi altitud
La cortina está abierta
Arnés colocado, sin escape
Común y pacífico, pato, plano, de tierras bajas.
Paisaje, canal, bulo, color de agua.
Palacios de cristal para reyes florales
Una envergadura de alas bien conocida
Sé testigo del hundimiento del sol
Ha comenzado una respiración profunda de sumisión
Interrumpiendo mi tren de pensamiento
Líneas de longitud y latitud
Definir y perfeccionar
mi altitud
Interrumpiendo mi tren de pensamiento
Líneas de longitud y latitud
Definir y perfeccionar
mi altitud
Interrumpiendo mi tren de pensamiento
Líneas de longitud y latitud
Definir y perfeccionar
mi altitud
Interrumpiendo mi tren de pensamiento
Líneas de longitud y latitud
Definir y perfeccionar
mi altitud