Traducción de la letra de la canción Nocturnal Koreans - Wire

Nocturnal Koreans (original)

I dressed and I showered
Before I awoke
I was fit for one purpose
I was going for broke
I brushed out my trail
Concealed my advance
Changing wheels often
There’d be no second chance
Do you think you are able
Of finding your way?
Bipolar opps met
Under sodium lamps
Five miles out from
The runway ramp
Drug impaired drivers
Lost in the woods
Believe sea-burnt nurses
Never tasted so good!
Um-um-um-um-um-um
Um-um-um-um-um!
Nocturnal Koreans
Are walking the halls
They missed their connection
They’re climbing the walls
Cracker barrel kids
And their cracker barrel folks
Beavis and Butthead…
Thro' their cracker barrel jokes!
Her-her-her-her-her-her
Her-her-her-her-her

Nocturnal Koreans (traducción)

me vestí y me duché
antes de despertar
Yo era apto para un propósito
Iba a por todas
Borré mi rastro
Ocultó mi avance
Cambiar las ruedas a menudo
No habría una segunda oportunidad
¿Crees que eres capaz
¿De encontrar tu camino?
Se conocieron las oportunidades bipolares
Bajo lámparas de sodio
A cinco millas de
La rampa de la pista
Conductores bajo los efectos de las drogas
Perdido en el bosque
Cree en las enfermeras quemadas por el mar
¡Nunca supo tan bien!
Um-um-um-um-um-um
¡Um-um-um-um-um!
coreanos nocturnos
Están caminando por los pasillos
Perdieron su conexión
Están escalando las paredes
Niños de barril de galletas
Y su gente de barril de galleta
Beavis y Butthead…
¡A través de sus chistes de barriles de galleta!
Ella-ella-ella-ella-ella-ella
Ella-ella-ella-ella-ella