Traducción de la letra de la canción Octopus - Wire

Octopus (original)

She opens her mouth and seems to swallow us all
She shakes off taboos and unwanted organisms
There’s a man outside who says he’s come to read, the ether
Picking up bonus points when it’s time for dinner
There’s always someone who thinks they’ve got a plan
Someone with a whip in hand, who thinks they are a man
A rescue package that will barely save the day
Even when implemented with no further delay
Delay
Predictive octopods, enchanting and seductive
Even the most mundane thoughts seem quite sensuous
This installation seem to bathe us all in sound
Picking up clues from penitential saviours

Octopus (traducción)

Abre la boca y parece tragarnos a todos.
Se sacude tabúes y organismos no deseados
Hay un hombre afuera que dice que ha venido a leer, el éter
Recoger puntos de bonificación a la hora de cenar
Siempre hay alguien que piensa que tiene un plan
Alguien con un látigo en la mano, que se cree un hombre
Un paquete de rescate que apenas salvará el día
Incluso cuando se implementa sin más demora
Demora
Octópodos predictivos, encantadores y seductores
Incluso los pensamientos más mundanos parecen bastante sensuales.
Esta instalación parece bañarnos a todos en sonido
Recogiendo pistas de salvadores penitenciales