Traducción de la letra de la canción Pilgrim Trade - Wire

Pilgrim Trade (original)

Our African sisters have a spiritual plan
They follow the teachings of a triangular man
The AD to BC, the black and white gang
Amazed by cheap lasers, they’re getting a tan
Magnetic steps funnel a babel of tongues
Sucking cash out of pockets, air out of lungs
The hordes that are eating a path through her doors
Record digital memories of her ceilings and floors
Harvesting pilgrims is an eternal trade
Sins are forgiven, indulgences gained
Confessions are heard;
contrition is made
Entry to heaven will not be delayed

(traducción)

Nuestras hermanas africanas tienen un plan espiritual
Siguen las enseñanzas de un hombre triangular
El AD to BC, la pandilla en blanco y negro
Asombrados por los láseres baratos, se están bronceando
Pasos magnéticos canalizan una babel de lenguas
Chupando dinero de los bolsillos, sin aire de los pulmones
Las hordas que están comiendo un camino a través de sus puertas.
Grabe recuerdos digitales de sus techos y pisos
Cosechar peregrinos es un oficio eterno
Los pecados son perdonados, las indulgencias ganadas
Se escuchan confesiones;
se hace contrición
La entrada al cielo no se retrasará