Traducción de la letra de la canción Point Of Collapse - Wire

Point Of Collapse (original)

They’re checking the traps
For one of the chaps
In the backroom
Jimmy’s counting the stamps
Death in the living room
His favorite sport
A happy end
The point of collapse
There’s no space in my car
All my papers are false
You’re carrying a bag
A happy end
The point of collapse
In a free-climbing, two-timing, three-legged waltz
Can I leave a message?
But don’t use my voice
Don’t trust the man
Don’t give him the choice
Of removing his jacket
When he says he’s one of the boys
A happy end
The point of collapse

(traducción)

Están revisando las trampas
Para uno de los caps
en la trastienda
Jimmy está contando los sellos
La muerte en la sala de estar
su deporte favorito
Un final feliz
El punto de colapso
No hay espacio en mi auto
Todos mis papeles son falsos
llevas una bolsa
Un final feliz
El punto de colapso
En un vals de escalada libre, dos tiempos y tres patas
¿Puedo dejar un mensaje?
Pero no uses mi voz
no confíes en el hombre
No le des a elegir
De quitarse la chaqueta
Cuando dice que es uno de los chicos
Un final feliz
El punto de colapso