Traducción de la letra de la canción Sonic Lens - Wire

Sonic Lens (original)

The word is out, the faithful pack
Merging forces, renewed, attack
The plan is laid, stage left to right
Take same positions, every night
Grind and train your sonic lens
Upon complacent don’t do dens
Length of focus, the depth of field
The walls to which our ramps are wheeled
The lights go down, a roar goes up
A clochard thrusts a plastic cup
It’s all for one and one for all
The black watch pipes and drummers call
Compass, phones and GPS
Have all produced the same address
Tomorrow is another day
We place our goodness on display
Our tails are up, our heads are down
Our eyes are fixed upon the crown
We wore it once.
It didn’t fit
We couldn’t make good use of it
So off we went to find a way
To live and fight another day
Tails are up, heads are down
Eyes are fixed upon the crown

(traducción)

La palabra está fuera, el paquete fiel
Fusión de fuerzas, renovado, ataque
El plan está establecido, el escenario de izquierda a derecha
Toma las mismas posiciones, todas las noches
Muele y entrena tu lente sónica
Sobre complaciente no hagas guaridas
Longitud de enfoque, la profundidad de campo
Las paredes a las que se desplazan nuestras rampas
Las luces se apagan, un rugido sube
Un clochard mete un vaso de plástico
Es todos para uno y uno para todos
Las pipas de reloj negro y los bateristas llaman
Brújula, teléfonos y GPS
Han producido todos la misma dirección
Mañana es otro día
Ponemos nuestra bondad en exhibición
Nuestras colas están arriba, nuestras cabezas están abajo
Nuestros ojos están fijos en la corona
Lo usamos una vez.
no encajaba
No pudimos hacer un buen uso de él.
Así que nos fuimos a buscar una manera
Vivir y luchar otro día
Las colas están arriba, las cabezas están abajo
Los ojos están fijos en la corona