Traducción de la letra de la canción The Queen Of Ur And The King Of Um - Wire

The Queen Of Ur And The King Of Um (original)

Painted statues in underground streams
With invitations to the Pharoah’s dream
They stare at themselves, there’s a need to be seen
Walking mirrors in the Pharoah’s harem
And here they come
The queen of Ur
And the king of Um
Tainted Matthews in car-key relations
Gilt invitations to the blue queen’s ball
They stare at themselves, there’s a need to be seen
Talking pillars in the blue queen’s hall
Fading tatoos of empty stations
Great expectations at Vince’s loyal mince
They stare at each other, there’s a need to be seen
Crack-head mirrors, licking the soiled mint
Olympic statues from terminal stations
Sifting invitations to the market floor
Steering into the future, it pays to be seen
Polishing mirrors, keeping the score
A babbling gaggle, a scrabbling rabble
Fighting invitations to the emporor’s shilling
They stare through themselves, there’s nothing to see
Hand-picked recruits for ghostly pursuit

The Queen Of Ur And The King Of Um (traducción)

Estatuas pintadas en arroyos subterráneos
Con invitaciones al sueño del Faraón
Se miran a sí mismos, hay una necesidad de ser vistos
Espejos andantes en el harén del faraón
Y aquí vienen
La reina de Ur
Y el rey de Um
Matthews contaminado en las relaciones llave del coche
Invitaciones doradas al baile de la reina azul
Se miran a sí mismos, hay una necesidad de ser vistos
Pilares parlantes en el salón de la reina azul
Tatuajes que se desvanecen de estaciones vacías
Grandes expectativas en la picada leal de Vince
Se miran el uno al otro, hay una necesidad de ser vistos
Espejos rotos, lamiendo la menta sucia
Estatuas olímpicas de estaciones terminales
Cribando invitaciones al piso del mercado
Dirigiéndose hacia el futuro, vale la pena ser visto
Pulir espejos, llevar la cuenta
Una manada balbuceante, una chusma escarbadora
Luchando invitaciones al chelín del emperador
Se miran a través de sí mismos, no hay nada que ver
Reclutas cuidadosamente seleccionados para una persecución fantasmal.