Traducción de la letra de la canción Ticking Mouth - Wire

Ticking Mouth (original)

Smiles like bullets, looks that could kill
Don’t be caught with a hand in the thrill
Not always a matter of choice
And I hear a ticking in your voice
A numbing cold that weakens the will
A wining way that sweetens the pill
Not always a matter of choice
And I hear a ticking in your voice
Close together, we stand apart
Is that a ticking in your heart?
And I hear a ticking in your heart
A raging silence that lies cannot fill
A numbing cold that weakens the will
Not always a matter of choice
And I hear a ticking in your voice
Is that a ticking in your voice?

(traducción)

Sonrisas como balas, miradas que podrían matar
No te dejes atrapar con una mano en la emoción
No siempre es una cuestión de elección
Y escucho un tictac en tu voz
Un frío entumecedor que debilita la voluntad
Una forma ganadora que endulza la pastilla
No siempre es una cuestión de elección
Y escucho un tictac en tu voz
Muy juntos, nos separamos
¿Es eso un tictac en tu corazón?
Y escucho un tictac en tu corazón
Un silencio furioso que las mentiras no pueden llenar
Un frío entumecedor que debilita la voluntad
No siempre es una cuestión de elección
Y escucho un tictac en tu voz
¿Es eso un tictac en tu voz?