| What's Your Desire? (original) | What's Your Desire? (traducción) |
|---|---|
| What’s your gift? | ¿Cuál es tu regalo? |
| What’s your curse? | ¿Cuál es tu maldición? |
| Is it fatal charm or worse? | ¿Es un encanto fatal o algo peor? |
| What’s your promise? | ¿Cuál es tu promesa? |
| What’s your pledge? | ¿Cuál es tu compromiso? |
| Do you dive in or cling to the edge? | ¿Te sumerges o te aferras al borde? |
| What’s your plan? | ¿Cuál es tu plan? |
| Do you watch your back? | ¿Cuidas tu espalda? |
| Do you draw fire, retreat, or attack? | ¿Disparas, te retiras o atacas? |
| We’re milling through the grinder | Estamos moliendo a través del molinillo |
| We’re grinding through the mill | Estamos moliendo a través del molino |
| If this is not an exercise, could it be a… | Si esto no es un ejercicio, ¿podría ser un... |
| Could it be a… | ¿Podría ser un... |
| What’s your step? | ¿Cuál es tu paso? |
| What’s your desire? | ¿Cuál es tu deseo? |
| Are you safe? | ¿Estás a salvo? |
| Are you real? | ¿Eres real? |
| Do you beg, connive, or steal? | ¿Suplicas, confabulas o robas? |
| Are you curved? | ¿Eres curvo? |
| Are you straight? | ¿Eres heterosexual? |
| Do you love, adore, or hate? | ¿Amas, adoras u odias? |
