Traducción de la letra de la canción Back Into Hell - Wish For Wings

Back Into Hell (original)

We’ve walked these same old streets for the last time
Waiting for the end of the world
Still lost, still sick, still tired and helpless
Killing out will to survive
Don’t you know that we’re timeless beings?
Words lost on the ears of the heartless
Fuck the structure we’re the future
There is no chance
You won’t harvest the minds of the hopeless
Burn it down and start again
Your time is over ours has come
It’s time for you to feel our pain
We’re done with your deception
Your lies won’t bring us to our knees
You’ve heard our cries before
We will rise above your endless needs
Destroying all what you don’t understand
Taking life with the will of your outstretched hand
Your memory forever stained
Of what you’ve lost and what we have gained
This darkened heart
Can’t blind you from
This fire that burns
Back into hell
Burn it down and start again

(traducción)

Hemos caminado estas mismas viejas calles por última vez
Esperando el fin del mundo
Todavía perdido, todavía enfermo, todavía cansado e indefenso
Matando la voluntad de sobrevivir
¿No sabes que somos seres atemporales?
Palabras perdidas en los oídos de los sin corazón
A la mierda la estructura, somos el futuro
No hay posibilidad
No cosecharás las mentes de los desesperados
Grabarlo y empezar de nuevo
Tu tiempo ha terminado, el nuestro ha llegado.
Es hora de que sientas nuestro dolor
Terminamos con tu engaño
Tus mentiras no nos pondrán de rodillas
Has escuchado nuestros gritos antes
Superaremos sus infinitas necesidades
Destruyendo todo lo que no entiendes
Tomando la vida con la voluntad de tu mano extendida
Tu recuerdo manchado para siempre
De lo que has perdido y lo que hemos ganado
Este corazón oscurecido
No puedo cegarte de
Este fuego que quema
de vuelta al infierno
Grabarlo y empezar de nuevo