Traducción de la letra de la canción Lives Of Many - Wish For Wings

Lives Of Many (original)

This is where I stand up for myself
All the things that were promised to me
They fell through like I’m walking on water
I’m treading the surface
It always feels hopeless
There must be something more than this
More than the life we have given our lives for
Clenched fists of the hopeless
And still nobody cares
So many lives
Have been lost on account of someone else’s words
Taken for granted
Their souls have left too soon from here
I know of your intentions
You won’t break us down
Deep rivers of affluence
Buried underneath this blood drenched sand
White collars are watching
Reaping the spoils of progress
I know of your directions
And you can’t break me down
Cause I refuse to move
You won’t bring me down this time
You won’t have my forgiveness
This day as my witness I will prove you wrong
Ill scream it from the top of my lungs
This is a war, and I have won
You won’t make another mark on this skin
You won’t even get the chance
To break free from the grip of your taument
Just let me go

Lives Of Many (traducción)

Aquí es donde me defiendo
Todas las cosas que me prometieron
Cayeron como si estuviera caminando sobre el agua
Estoy pisando la superficie
Siempre se siente sin esperanza
Debe haber algo más que esto
Más que la vida por la que hemos dado nuestras vidas
Puños apretados de los desesperanzados
Y todavía a nadie le importa
tantas vidas
Se han perdido a causa de las palabras de otra persona
Se da por sentado
Sus almas se han ido demasiado pronto de aquí
Sé de tus intenciones
No nos romperás
Ríos profundos de riqueza
Enterrado debajo de esta arena empapada de sangre
Los cuellos blancos están mirando
Cosechando el botín del progreso
Sé de tus direcciones
Y no puedes derribarme
Porque me niego a moverme
No me derribarás esta vez
no tendras mi perdon
Este día como mi testigo probaré que estás equivocado
Lo gritaré desde lo alto de mis pulmones
Esta es una guerra, y he ganado
No dejarás otra marca en esta piel
Ni siquiera tendrás la oportunidad
Para liberarse de las garras de su taument
Solo déjame ir