Traducción de la letra de la canción Die Sword in Hand - Witchbound

Die Sword in Hand (original)

Row with the wind, through waters deep and wide
We come from frozen lands, our sails show red and white
Out for the blue, our dragonships appear
Raiding the foreign shores, we’re spreading fright and fear
Before we leave, before the tide will turn
What do the runes say, what town’s the next to burn
Overnight raids for silver and for gold
We’re after precious stones and slaves that can be sold
The stars shining bright and lead us by their light
The coast of England’s easy prey — get ready for the fight
Odin in your hand, we lay our lives and land
The greatest wish of every Viking facing the end
Die sword in hand
So raise your horns and taste the sweetest mead
We rule the waves, there’s nothing stronger than our fleet
When time has come, Valhalla we attend
A heroes' welcome will await us at the end
The stars shining bright and lead us by their light…
Sun and stars we trust in
We’re blind when fog is rising
The earth is flat, we sail too far from course
Across the sea of poison
Helpless we are like toys and
Blown by the black wind to the borderline, over the edge of time

Die Sword in Hand (traducción)

Rema con el viento, a través de aguas profundas y anchas
Venimos de tierras heladas, nuestras velas muestran rojo y blanco
Fuera de la nada, aparecen nuestras naves dragón
Asaltando las costas extranjeras, estamos propagando el miedo y el miedo
Antes de que nos vayamos, antes de que cambie la marea
¿Qué dicen las runas, qué pueblo es el próximo en arder?
Incursiones nocturnas por plata y por oro
Buscamos piedras preciosas y esclavos que puedan venderse
Las estrellas brillan intensamente y nos guían con su luz
La presa fácil de la costa de Inglaterra: prepárate para la lucha
Odin en tu mano, ponemos nuestras vidas y tierra
El mayor deseo de todo vikingo de cara al final
Morir espada en mano
Así que levanta tus cuernos y prueba el hidromiel más dulce
Gobernamos las olas, no hay nada más fuerte que nuestra flota
Cuando ha llegado el momento, Valhalla asistimos
Una bienvenida de héroes nos esperará al final
Las estrellas brillan intensamente y nos guían con su luz...
Sol y estrellas en las que confiamos
Estamos ciegos cuando la niebla se eleva
La tierra es plana, navegamos demasiado lejos del rumbo
A través del mar de veneno
Indefensos somos como juguetes y
Soplado por el viento negro hasta el límite, sobre el borde del tiempo