Traducción de la letra de la canción Return from the Shadows - Within Silence

Return from the Shadows (original)

The stars in the sky were gazing at me
When I walked in the dark
I found a distant space
What was wrong with my eyes
That I couldn’t see?
I stood alone and cried in the shadowland
I wander the roads and feel the cold of the world
Why do my sins haunt me wherever I go?
With faith in my heart I will sing Your songs
Lost in the shades
By Your starlight I will find my home
Why have the lies led me so far from home?
My soul will fl y into Your arms
One day I will die
But my spirit will go on
You’ve sent the wind to fi ll my sails
Soar as high as the sun
I’ll spread my wings and seek my freedom
Just one word whispered on the wind
We must stay together
On my knees
I’ll ask for the chance
To feel Your grace
Rain on me forever
Time has come
There’s nowhere to hide
Truth stands in the mirror
There is a line
There is Your sign
I was calling Your name in the dark
Love is the key
Love is my destiny
In the night, I feel You there
The Lord of Life
The lifter up of mine head
I’m falling, I’m dreaming, I’m losing my mind
What is left behind?
In the night I feel You there
My return from the shadows
You hold my hand
Dark memories and secret fears are swept away
You live in me
Heaven must come to rescue me
You and I
We’ll find a lost key
Heaven must be watching over me
You and I
We are always burning
You have opened my eyes
I have been away for too long
Like the waves of the ocean
You wash my stains
I keep dreaming
Run from the past, from the curse
Don’t give up
Your grace is like a ray of the sun
That never touched my face
I was scared to show my fears
What lies beneath
Now I know
You were always watching over me
You are the strength
The power to live my life again
I would change everything
If I could turn back time
I was weak to fight with You
Stay with me
You’re the starlight that will always shine

Return from the Shadows (traducción)

Las estrellas en el cielo me miraban
Cuando caminé en la oscuridad
Encontré un espacio distante
¿Qué estaba mal con mis ojos?
¿Que no pude ver?
Me quedé solo y lloré en la tierra de las sombras
Deambulo por los caminos y siento el frío del mundo
¿Por qué mis pecados me persiguen dondequiera que voy?
Con fe en mi corazón cantaré tus canciones
Perdido en las sombras
A la luz de tus estrellas encontraré mi hogar
¿Por qué las mentiras me han llevado tan lejos de casa?
Mi alma volará a tus brazos
Un día moriré
Pero mi espíritu seguirá
Has enviado el viento para llenar mis velas
Vuela tan alto como el sol
Extenderé mis alas y buscaré mi libertad
Solo una palabra susurrada en el viento
debemos permanecer juntos
En mis rodillas
Pediré la oportunidad
Para sentir tu gracia
Llueve sobre mí para siempre
Ha llegado el momento
No hay donde esconderse
La verdad se para en el espejo
hay una linea
Ahí está tu signo
Estaba llamando tu nombre en la oscuridad
El amor es la clave
El amor es mi destino
En la noche, te siento allí
El Señor de la Vida
El levantador de mi cabeza
Me estoy cayendo, estoy soñando, estoy perdiendo la cabeza
¿Qué queda atrás?
En la noche te siento allí
Mi regreso de las sombras
tomas mi mano
Los recuerdos oscuros y los miedos secretos son barridos
tu vives en mi
El cielo debe venir a rescatarme
Tu y yo
Encontraremos una llave perdida
El cielo debe estar cuidándome
Tu y yo
Siempre estamos ardiendo
me has abierto los ojos
he estado fuera demasiado tiempo
Como las olas del océano
Tú lavas mis manchas
Sigo soñando
Huye del pasado, de la maldición
no te rindas
Tu gracia es como un rayo de sol
Que nunca tocó mi cara
Tenía miedo de mostrar mis miedos
lo que hay debajo
Ahora sé
Siempre estabas cuidando de mi
tu eres la fuerza
El poder de vivir mi vida otra vez
lo cambiaria todo
Si pudiera regresar el tiempo
Fui débil para pelear contigo
Quédate conmigo
Eres la luz de las estrellas que siempre brillará