| As early as you were born, already you opened the door
| Tan pronto como naciste, ya abriste la puerta
|
| When you entered the world, what could you see?
| Cuando entraste al mundo, ¿qué podías ver?
|
| Abandoned desire in the heart, let your spirit find the last part
| Deseo abandonado en el corazón, deja que tu espíritu encuentre la última parte
|
| You know you have to understand… what is your mission?
| Sabes que tienes que entender… ¿cuál es tu misión?
|
| Deep inside you the Creator has left a strong desire
| En lo profundo de ti, el Creador ha dejado un fuerte deseo
|
| You have a thirst to know yourself, so take your burning fire
| Tienes sed de conocerte a ti mismo, así que toma tu fuego ardiente
|
| Here is your life, you’ve opened a door
| Aquí está tu vida, has abierto una puerta
|
| A way into the starlight where you will grow
| Un camino hacia la luz de las estrellas donde crecerás
|
| Feel your power and catch this chance
| Siente tu poder y aprovecha esta oportunidad
|
| You must find your lost right door… the right door
| Debes encontrar tu puerta derecha perdida... la puerta correcta
|
| I see fear in your eyes it must be turned to dust
| Veo miedo en tus ojos, debe convertirse en polvo
|
| If it’s stronger than your will, how can you win?
| Si es más fuerte que tu voluntad, ¿cómo puedes ganar?
|
| He is reaching for your tears, your burden will disappear
| Él está alcanzando tus lágrimas, tu carga desaparecerá
|
| You look in the angel’s face and follow the voice of your heart
| Miras el rostro del ángel y sigues la voz de tu corazón
|
| Deep inside you the Creator has left a strong desire
| En lo profundo de ti, el Creador ha dejado un fuerte deseo
|
| You have a thirst to know yourself, so take your burning fire
| Tienes sed de conocerte a ti mismo, así que toma tu fuego ardiente
|
| Here is your life, you’ve opened a door
| Aquí está tu vida, has abierto una puerta
|
| A way into the starlight where you will grow
| Un camino hacia la luz de las estrellas donde crecerás
|
| Feel your power and catch this chance
| Siente tu poder y aprovecha esta oportunidad
|
| You must find your lost right door… the right door
| Debes encontrar tu puerta derecha perdida... la puerta correcta
|
| Right door — what are you feeling now?
| Puerta derecha: ¿qué sientes ahora?
|
| Right door — what can you hear now?
| Puerta derecha: ¿qué puedes oír ahora?
|
| Right door — you must believe and want more
| Puerta correcta: debes creer y querer más
|
| What are you feeling? | ¿Que estás sintiendo? |
| If you believe it…
| Si lo crees...
|
| You must find the right door | Debes encontrar la puerta correcta. |