| In the name of peace I’ve come to this land, but instead I have killed the
| En nombre de la paz he venido a esta tierra, pero en cambio he matado a los
|
| innocent
| inocente
|
| This could not be explained again, reproaches remain in my mind, how long?
| Esto no se podría volver a explicar, los reproches quedan en mi mente, ¿cuánto tiempo?
|
| A stranger’s body lying on the ground, I see my fate all around me
| El cuerpo de un extraño tirado en el suelo, veo mi destino a mi alrededor
|
| I still haven’t found what I’m looking for, only children’s eyes full of tears
| Todavía no he encontrado lo que busco, solo ojos de niños llenos de lágrimas
|
| Where His angels cry, people keep asking why
| Donde sus ángeles lloran, la gente sigue preguntando por qué
|
| A drop of blood was shed, our hope is dead
| Se derramó una gota de sangre, nuestra esperanza está muerta
|
| In these men I see the future in the past
| En estos hombres veo el futuro en el pasado
|
| You are all I need but my heart is crying
| Eres todo lo que necesito, pero mi corazón está llorando
|
| I’m afraid of life like never before
| Tengo miedo de la vida como nunca antes
|
| In the silence I hear screams in pain
| En el silencio escucho gritos de dolor
|
| Waiting for an attack of the enemy
| Esperando un ataque del enemigo
|
| I don’t know if I want to survive
| no se si quiero sobrevivir
|
| Where His angels cry, people keep asking why
| Donde sus ángeles lloran, la gente sigue preguntando por qué
|
| A drop of blood was shed, our hope is dead
| Se derramó una gota de sangre, nuestra esperanza está muerta
|
| In these men I see the future in the past
| En estos hombres veo el futuro en el pasado
|
| You are all I need but my heart is crying
| Eres todo lo que necesito, pero mi corazón está llorando
|
| No more cry. | No mas llanto. |
| He sees your fate, have you ever been in the land of the lost?
| Él ve tu destino, ¿alguna vez has estado en la tierra de los perdidos?
|
| No more tears for future past
| No más lágrimas por el futuro pasado
|
| I am in the war again…
| Estoy en la guerra otra vez...
|
| In war…
| En guerra…
|
| No, I am not the same anymore, shadows of me in the night
| No, ya no soy el mismo, sombras de mi en la noche
|
| I try to find meanings of things, for questions there is no time
| Trato de encontrar significados de las cosas, para preguntas no hay tiempo.
|
| Heaven is falling, the ruins of the human heart
| El cielo se está cayendo, las ruinas del corazón humano
|
| On a page in the book of the dead is my name… and I will die
| En una pagina del libro de los muertos esta mi nombre... y morire
|
| I will pray to God for eternity
| Rezaré a Dios por la eternidad
|
| Please forgive me and wash sins away
| Por favor, perdóname y lava los pecados
|
| We are really part of the game of the gods
| Somos realmente parte del juego de los dioses
|
| They are greedy for power and fame
| Son codiciosos de poder y fama.
|
| Where His angels cry, people keep asking why
| Donde sus ángeles lloran, la gente sigue preguntando por qué
|
| A drop of blood was shed, our hope is dead
| Se derramó una gota de sangre, nuestra esperanza está muerta
|
| In these men I see the future in the past
| En estos hombres veo el futuro en el pasado
|
| You are all I need but my heart is crying
| Eres todo lo que necesito, pero mi corazón está llorando
|
| I’m crying…
| Estoy llorando…
|
| Have you seen the stars when they are rising?
| ¿Has visto las estrellas cuando están saliendo?
|
| This world must die
| Este mundo debe morir
|
| Have you ever seen sun on the horizon?
| ¿Alguna vez has visto el sol en el horizonte?
|
| This world must die
| Este mundo debe morir
|
| Have you ever seen the stars when they are rising?
| ¿Alguna vez has visto las estrellas cuando están saliendo?
|
| This world must die
| Este mundo debe morir
|
| Have you ever seen sun on the horizon?
| ¿Alguna vez has visto el sol en el horizonte?
|
| This world must die | Este mundo debe morir |