Traducción de la letra de la canción Zoney - Wiz Khalifa, Sebastian

Zoney (original)

Yeah it’s real shit
Let me roll this weed up and wrap this shit, you know
Too much purple for me
Uh, coming up I always thought I’d be the runner up
Gave my all but it felt like it wasn’t enough
I remember spending summers in the studio
My pops told me have fun be a kid for once
What he ain’t know, was for a kid a that I had big dreams
I take a small frame turn it into a big screen
Taking best friends turn them to a good team
I’m watching Scarface living all the good scenes
Burning dope thinking about the days when I was broke
Desperate niggas in my city don’t know how to cope
Young nigga said he starving he ain’t got a meal
Down to catch a body all about a dollar bill
My niggas is all I got so it’s more than trust
We ain’t even have a car we was on the bus
Public transportation now it’s hundred grands we makin'
Throw it in the safe I can’t hear what they say
I’m packing up my bags
Packing up my bags, packing up my bags
I gotta catch a plane
Gotta catch a plane, gotta catch a plane
I can’t be at home
Can’t be at home, can’t be at home
I gotta be away
Gotta be away, gotta be away
There’s just way to many niggas i use to know back in the day
Now when i see them out
I just don’t got shit to say to you niggas
When i see you in the club i make my way through you niggas
You must be mad i ain’t wait on you
But no matter the circumstances i never get hate on you
Im just taking all my dream trying to make it facts
Putting on for my team trying to make it crack
Getting all sorts of green trying to make a stack
Lose yourself in my city and never make it back
Said he will but the chances are he will never change
Daddy sold dope but you would probably do the same thing
If I get $ 30K i would probably spend it on my wrist
Fuck these politics when these kids ain’t have a pot to piss
Fuck the Promises, the shit I’m on is common sense
If you ain’t talking them I’m gone
I’m packing up my bags
Packing up my bags, packing up my bags
I gotta catch a plane
Gotta catch a plane, gotta catch a plane
I can’t be at home
Can’t be at home, can’t be at home
I gotta be away
Gotta be away, gotta be away
(conversation between Wiz and Sebastian)
Say «hello, my name is Sebastian»
Hello, my name is Sebastian
Do you love your daddy?
Yeah
Say «I love you daddy»
I love you daddy
Say «I miss you daddy»
I miss you daddy
Go to the mic and say «yo»
Yo
Say «what up»
What up
Say «what's cracking»
What’s cracking
Say «Taylor Gang»
Taylor Gang
(ha) Say «TGOD»
TGOG
(ha, ha, ha)
Say «I love my daddy»
I love my daddy
I love you to handsome boy
Say Pixburg
Pixburg!
(ha, ha, ha)
Do daddy laugh
(ha, ha, ha)
You got it!

Zoney (traducción)

Sí, es una mierda real
Déjame enrollar esta hierba y envolver esta mierda, ya sabes
Demasiado violeta para mi
Uh, próximamente siempre pensé que sería el finalista
Lo di todo pero sentí que no era suficiente
Recuerdo pasar los veranos en el estudio.
Mis papás me dijeron que te diviertas sé un niño por una vez
Lo que él no sabe es que, para un niño, yo tenía grandes sueños
Tomo un marco pequeño y lo convierto en una pantalla grande
Tomar a los mejores amigos para convertirlos en un buen equipo
Estoy viendo a Scarface viviendo todas las buenas escenas.
Quemando droga pensando en los días en que estaba arruinado
Niggas desesperados en mi ciudad no saben cómo hacer frente
El joven negro dijo que se muere de hambre, no tiene comida
Abajo para atrapar un cuerpo todo sobre un billete de un dólar
Mis niggas son todo lo que tengo, así que es más que confianza
Ni siquiera tenemos un auto, estábamos en el autobús
El transporte público ahora son cien de los grandes que hacemos
Tíralo en la caja fuerte, no puedo escuchar lo que dicen
estoy empacando mis maletas
Empacando mis maletas, empacando mis maletas
tengo que tomar un avion
Tengo que tomar un avión, tengo que tomar un avión
no puedo estar en casa
No puedo estar en casa, no puedo estar en casa
tengo que estar lejos
Tengo que estar lejos, tengo que estar lejos
Solo hay muchos niggas que uso para saber en el pasado
Ahora cuando los veo fuera
Simplemente no tengo nada que decirles niggas
Cuando te veo en el club me abro paso a través de ustedes niggas
Debes estar enojado porque no te estoy esperando
Pero no importa las circunstancias, nunca te odio
Solo estoy tomando todo mi sueño tratando de hacerlo realidad
Poniéndome para mi equipo tratando de hacer que se rompa
Obtener todo tipo de verde tratando de hacer una pila
Piérdete en mi ciudad y nunca vuelvas
Dijo que lo hará, pero lo más probable es que nunca cambie
Papá vendió droga pero probablemente harías lo mismo
Si obtengo $ 30K, probablemente lo gastaría en mi muñeca
Al diablo con esta política cuando estos niños no tienen una olla para orinar
A la mierda las promesas, la mierda en la que estoy es el sentido común
Si no los hablas, me voy
estoy empacando mis maletas
Empacando mis maletas, empacando mis maletas
tengo que tomar un avion
Tengo que tomar un avión, tengo que tomar un avión
no puedo estar en casa
No puedo estar en casa, no puedo estar en casa
tengo que estar lejos
Tengo que estar lejos, tengo que estar lejos
(conversación entre Wiz y Sebastian)
Decir «hola, mi nombre es Sebastián»
hola mi nombre es sebastián
¿Amas a tu papi?
sí
Decir "te amo papi"
Te amo papá
Di "te extraño papi"
Te extraño papá
Ve al micrófono y di «yo»
yo
Di «qué pasa»
Que pasa
Di «qué se está rompiendo»
Que pasa
Di «Taylor Gang»
banda de taylor
(ha) Di «TGOD»
TGOG
(jajaja)
Di "Amo a mi papi"
Yo amo a mi papá
Te amo a chico guapo
decir Pixburg
¡Pixburg!
(jajaja)
¿Papá se ríe?
(jajaja)
¡Lo tienes!