| Bong rips before Benihanas
| Bong rompe antes de Benihanas
|
| You need to come with me and unwind
| Tienes que venir conmigo y relajarte.
|
| Be there in a nick of time
| Estar allí en un momento
|
| We pull up and skip the line
| Nos detenemos y nos saltamos la fila
|
| You could order what you want, girl, it’s just fine
| Puedes pedir lo que quieras, chica, está bien
|
| I ain’t gotta say it twice
| No tengo que decirlo dos veces
|
| You the type to play your cards right
| Eres del tipo que juega bien tus cartas
|
| Leave your homegirls and stay out all night
| Deja a tus amigas y quédate fuera toda la noche
|
| Get excited when you find out the price
| Anímate cuando sepas el precio
|
| Love me like your first piece of ice
| Ámame como tu primer trozo de hielo
|
| Or your favorite pair of Nikes
| O tu par favorito de Nikes
|
| Either scenario, I’m what you wearing
| Cualquier escenario, soy lo que llevas puesto
|
| Style no comparing
| Estilo sin comparación
|
| Ain’t care so it’s nothing for you to share them
| No me importa, así que no es nada para ti compartirlos
|
| I’ll hit you when my plane landing
| Te golpearé cuando mi avión aterrice
|
| Pay you a visit when I can
| Hacerte una visita cuando pueda
|
| And when I see you don’t be acting different
| Y cuando veo que no estás actuando diferente
|
| Through with them losers, now you back to winning
| Termina con los perdedores, ahora vuelves a ganar
|
| No, you don’t need no man
| No, no necesitas a ningún hombre
|
| Girl, you get it on your own
| Chica, lo consigues por tu cuenta
|
| And we don’t need no drugs
| Y no necesitamos drogas
|
| We already in our zone
| Ya estamos en nuestra zona
|
| Oh, you got it right back
| Oh, lo tienes de vuelta
|
| Right back, right back
| De vuelta, de vuelta
|
| Right back, right back
| De vuelta, de vuelta
|
| Oh, you’re back to winning
| Oh, has vuelto a ganar
|
| Oh, back to winning
| Oh, de vuelta a ganar
|
| Yeah, yeah
| Sí, sí
|
| We built this so I’ma stand on it
| Construimos esto, así que estoy parado en él
|
| Ain’t right 'less me and my man own it
| No está bien, a menos que mi hombre y yo lo tengamos
|
| Know the bottom because we came from it
| Conoce el fondo porque venimos de él
|
| And they surprised 'cause we planned on it
| Y se sorprendieron porque lo planeamos
|
| Confrontation, never ran from it
| Confrontación, nunca huyó de ella
|
| Million dollar conversations, product placement
| Conversaciones de millones de dólares, colocación de productos
|
| Trying to keep up but they out of date
| Tratando de mantenerse al día, pero están desactualizados
|
| Out of breath, out of line, all the way out of shape
| Sin aliento, fuera de línea, completamente fuera de forma
|
| Now they hate
| ahora odian
|
| If I roll it up it gotta be great
| Si lo enrollo, tiene que ser genial
|
| Bank account look like what the lottery say
| La cuenta bancaria se parece a lo que dice la lotería
|
| Any time of day
| A cualquier hora del día
|
| Put a couple low-riders in your face
| Pon un par de lowriders en tu cara
|
| Wan' go, but she probably stay
| Quiere ir, pero probablemente se quede
|
| Running game how it ought to be played
| Ejecutar el juego como debe ser jugado
|
| Ten years, ain’t nobody take a shot at me
| Diez años, nadie me dispara
|
| If it ain’t cruise life, don’t try to ride with me
| Si no es vida de crucero, no intentes viajar conmigo
|
| One in the back, one on the side of me
| Uno en la espalda, uno a un lado de mí
|
| In and out like a robbery
| Dentro y fuera como un robo
|
| And the eyes never lied to me
| Y los ojos nunca me mintieron
|
| No, you don’t need no man
| No, no necesitas a ningún hombre
|
| Girl, you get it on your own
| Chica, lo consigues por tu cuenta
|
| And we don’t need no drugs
| Y no necesitamos drogas
|
| We already in our zone
| Ya estamos en nuestra zona
|
| Oh, you got it right back
| Oh, lo tienes de vuelta
|
| Right back, right back
| De vuelta, de vuelta
|
| Right back, right back
| De vuelta, de vuelta
|
| Oh, you’re back to winning
| Oh, has vuelto a ganar
|
| Oh, back to winning
| Oh, de vuelta a ganar
|
| Yeah, yeah | Sí, sí |