Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Duparc: Sérénade, artista - Wolfgang HolzmairFecha de emisión: 31.12.1995
Idioma de la canción: Francés
Duparc: Sérénade(original) |
| Si j'étais, ô mon amoureuse |
| La brise au souffle parfumé |
| Pour frôler ta bouche rieuse |
| Je viendrais craintif et charmé |
| Si j'étais l’abeille qui vole |
| Ou le papillon séducteur |
| Tu ne me verrais pas, frivole |
| Te quitter pour une autre fleur |
| Si j'étais la rose charmante |
| Que ta main place sur ton coeur |
| Si près de toi toute tremblante |
| Je me fanerais de bonheur |
| Mais en vain je cherche à te plaire |
| J’ai beau gémir et soupirer |
| Je suis homme, et que puis-je faire? |
| - |
| T’aimer… Te le dire … Et pleurer! |
| (traducción) |
| Si yo fuera, oh mi amante |
| La brisa con el aliento fragante |
| Para rozar contra tu boca risueña |
| Vendría temeroso y encantado |
| Si yo fuera la abeja voladora |
| O la mariposa seductora |
| No me verías frívolo |
| te dejo por otra flor |
| Si yo fuera la rosa encantadora |
| Deja que tu mano se coloque sobre tu corazón |
| Tan cerca de ti todo temblando |
| me marchitaría de felicidad |
| Pero en vano busco complacerte |
| yo gimo y suspiro |
| Soy un hombre, ¿y qué puedo hacer? |
| - |
| Amarte... Decírtelo... ¡Y llorar! |