Traducción de la letra de la canción Chase The Feeling - Wolfmother, Chris Cester

Chase The Feeling (original)

There’s no room in this city
Smokestacks burned my house, ain’t pretty
Show me you’re down to watch
And I will tell you 'bout what you’ve begun
Most days my nose is bloody
Most days I just think it’s funny
I sail across the oceans
And I fly into the night
I’m coming out
Of the darkness
To chase the feeling
Chase the feeling
To chase the feeling
Just gimme the feeling
Do you feel the angels, sonny?
They got a suitcase full of money
Got tickets for the show if you want
Something to believe in
It’s time, so get running
I don’t care if the end is coming
I sail across the oceans
And I fly into the night
I’m coming out
Of the darkness
To chase the feeling
Chase the feeling
To chase the feeling
Just gimme the feeling
Am I out of my mind?
Should’ve seen the signs
Where I’m going but I’ve been here before
Now I’m coming out of the darkness
To chase the feeling
Chase the, chase the, chase the feeling
To chase the feeling
To chase the feeling
To chase the feeling
Just gimme the feeling

(traducción)

No hay espacio en esta ciudad
Las chimeneas quemaron mi casa, no es bonito
Muéstrame que estás dispuesto a mirar
Y te contaré lo que has comenzado
La mayoría de los días me sangra la nariz
La mayoría de los días solo pienso que es divertido
Navego a través de los océanos
Y vuelo en la noche
Estoy saliendo
de la oscuridad
Para perseguir el sentimiento
Persigue el sentimiento
Para perseguir el sentimiento
Sólo dame la sensación
¿Sientes los ángeles, hijito?
Tienen una maleta llena de dinero
Tengo entradas para el espectáculo si quieres
Algo en que creer
Es hora, así que ponte en marcha.
No me importa si se acerca el final
Navego a través de los océanos
Y vuelo en la noche
Estoy saliendo
de la oscuridad
Para perseguir el sentimiento
Persigue el sentimiento
Para perseguir el sentimiento
Sólo dame la sensación
¿Estoy fuera de mi mente?
Debería haber visto las señales
A dónde voy, pero he estado aquí antes
Ahora estoy saliendo de la oscuridad
Para perseguir el sentimiento
Persigue el, persigue el, persigue el sentimiento
Para perseguir el sentimiento
Para perseguir el sentimiento
Para perseguir el sentimiento
Sólo dame la sensación