Traducción de la letra de la canción White Unicorn - Wolfmother

White Unicorn (original)

Have you been to the carnival
I would like to see you
Theres a whole lot of people there
Who would like to be you
With the white uncorn, across her shoulder
Makes you think that she might of been
Someone whos older, ahh yeahhh
And I know it’s on your mind
We’ve been drinking on the wine
That we drank from the serpents vine
Now we live in another time
We could live together
She lives on the borderline,
That they call hazel
And the tent that she lives in has the name of her lover,
As she lays down to rest, she dreamt of another
Of a time when she once had
And I know it’s on your mind
We’ve been drinking on the wine
That we drank from the serpents vine
Now we live in another time
Sister can you tell me when the day turns to night
She left without a word and wondered inside
How many day’s must I still wonder why
And see her face in every passer by We could live together
And I know it’s on your mind
We’ve been drinking on the vine
That we drank from the serpents vine
Now we live in another time
We could live together

White Unicorn (traducción)

has estado en el carnaval
Me gustaría verte
Hay un montón de gente allí
quien quisiera ser tu
Con el uncorn blanco, a través de su hombro
Te hace pensar que ella podría haber sido
Alguien que es mayor, ahh sí
Y sé que está en tu mente
Hemos estado bebiendo en el vino
Que bebimos de la vid de las serpientes
Ahora vivimos en otro tiempo
Podríamos vivir juntos
Ella vive en la frontera,
Que llaman avellana
y la tienda en que habita tiene el nombre de su amado,
Mientras se acuesta a descansar, soñó con otro
De un tiempo en que una vez tuvo
Y sé que está en tu mente
Hemos estado bebiendo en el vino
Que bebimos de la vid de las serpientes
Ahora vivimos en otro tiempo
Hermana, ¿puedes decirme cuándo el día se convierte en noche?
Se fue sin una palabra y se preguntó por dentro
¿Cuántos días debo todavía preguntarme por qué?
Y ver su rostro en cada transeúnte Podríamos vivir juntos
Y sé que está en tu mente
Hemos estado bebiendo en la vid
Que bebimos de la vid de las serpientes
Ahora vivimos en otro tiempo
Podríamos vivir juntos