Traducción de la letra de la canción Eye Of The Beholder - Wolfmother

Eye Of The Beholder (original)

Sitting in the far horizon
The evergreens across the border
Can you see a different story
With the failure and the glory
The truth is in the eyes of the beholder
The truth is in her eyes when you hold her
Everywhere you turn there’s people
They got their ways that can be lethal
You wonder how could this be true
When you see the things they do
The truth is in the eyes of the beholder
The truth is in her eyes when you hold her
The truth is in the eyes of the beholder
Show your papers to the officer
You’re an alien foreigner
They ask for this and they give you that
Now you leave, you’re turning back
The truth is in the eyes of the beholder
Now you leave, you’re turning back
The truth is in the eyes of the beholder
Now you leave, you’re turning back

(traducción)

Sentado en el horizonte lejano
Los árboles de hoja perenne al otro lado de la frontera
¿Puedes ver una historia diferente?
Con el fracaso y la gloria
La verdad está en los ojos del espectador
La verdad está en sus ojos cuando la abrazas
Donde quiera que mires hay gente
Tienen sus formas que pueden ser letales
Te preguntas cómo podría ser esto cierto
Cuando ves las cosas que hacen
La verdad está en los ojos del espectador
La verdad está en sus ojos cuando la abrazas
La verdad está en los ojos del espectador
Muestre sus papeles al oficial
Eres un extranjero extranjero
Te piden esto y te dan aquello
Ahora te vas, te estás volviendo
La verdad está en los ojos del espectador
Ahora te vas, te estás volviendo
La verdad está en los ojos del espectador
Ahora te vas, te estás volviendo