Traducción de la letra de la canción Dead And Still In Pain - World Under Blood

Dead And Still In Pain (original)

Drifting response, slow reaction
Conscious and comatose
Sleepwalking through every event
Injecting maximum dose
Transparent sickness
Visible rivers
The pale of flesh, the chill of sweat
Function depleting, agony leeching
Eroded figure in pain and… dead
Taking all blame, sense the shame
Dead and still in pain
A damned creation, dissimulation
Dead and still in pain
Blissful end, attempted again
Dead and still in pain
Sick of the same, taking the blame
Dead and still in pain!
My fleeting rapture, no emotion
Limited human abilities
Waving my hands in front of my face
Sight forever locked in stare

Dead And Still In Pain (traducción)

Respuesta a la deriva, reacción lenta
Consciente y comatoso
Sonambulismo a través de cada evento
Inyectando la dosis máxima
enfermedad transparente
ríos visibles
La palidez de la carne, el frío del sudor
Agotamiento de funciones, sanguijuelas de agonía
Figura erosionada en dolor y... muerta
Tomando toda la culpa, siente la vergüenza
Muerto y todavía en el dolor
Una maldita creación, disimulo
Muerto y todavía en el dolor
Final feliz, intento de nuevo.
Muerto y todavía en el dolor
Harto de lo mismo, tomando la culpa
Muerto y todavía en el dolor!
Mi éxtasis fugaz, sin emoción
Habilidades humanas limitadas
Agitando mis manos frente a mi cara
Vista para siempre encerrada en la mirada