Traducción de la letra de la canción Liminal Space - Worlds Greatest Dad

Liminal Space (original)

Liminal space
You tie around my waist
Saying if I really want to change
I’ll get up, get up and leave this place
But I’m not trying to solve all my problems
Just want you to know that I’ve got 'em
So we can relate
I’ve been feeling so miserable these days
I’ve got a one way ticket and there’s no train, oh
Infinite eights
Carve around my days
Saying if I really want to stay
I’ll grow up, grow up and change my ways
But I’m not trying to solve all my problems
I just want you to know that I’ve got 'em
And I’m not trying to solve all our problems
Just want you to know that we’ve got 'em
Yeah, we’re the same
I know you’ve felt so fucking alone these days
You’ve got a one way ticket and there’s no
You’ve got a one way ticket and there’s no
I’m not trying to solve all our problems
I just want you to know that we’ve got 'em
And I’m not trying to solve all our problems
I just want you to know that we’re fucked

(traducción)

espacio liminal
Te atas alrededor de mi cintura
Decir si realmente quiero cambiar
Me levantaré, me levantaré y dejaré este lugar
Pero no estoy tratando de resolver todos mis problemas
Solo quiero que sepas que los tengo
Entonces podemos relacionarnos
Me he estado sintiendo tan miserable estos días
Tengo un billete de ida y no hay tren, oh
Ochos infinitos
tallar alrededor de mis días
Diciendo si realmente quiero quedarme
Creceré, creceré y cambiaré mis formas
Pero no estoy tratando de resolver todos mis problemas
solo quiero que sepas que los tengo
Y no estoy tratando de resolver todos nuestros problemas
Solo quiero que sepas que los tenemos
Sí, somos iguales
Sé que te has sentido tan jodidamente solo estos días
Tienes un billete de ida y no hay
Tienes un billete de ida y no hay
No estoy tratando de resolver todos nuestros problemas
solo quiero que sepas que los tenemos
Y no estoy tratando de resolver todos nuestros problemas
solo quiero que sepas que estamos jodidos