Traducción de la letra de la canción Arrow Head - Wovenhand

Arrow Head (original)

Do tell, how is
The little pilgrims progress
Does he endeavor to persevere
Close mantled to knives and kisses
Just like when you were here
What little he had
From him it was taken
For in the small things he could not be trusted
Arrowhead, arrowhead
Run motor city rusted
Nailed to the floor by an old time gaze
Who is, who was, who is to come
Given to other lips
Spoken on other tongues
Where are you and where have you been
Hold fast, hold fast 'till he come again
Would it do, would it do any good
To be able to remember
The white of the page, the black of the ink
Thrown overboard lest the whole ship sink
You talk this way as you go walkin'
Weavin' your way through the straw
It comes so slow and leaves so quick
Under grace, yeah, we strike the stricken laws
Who is, who was, who is to come
Given to other lips
Spoken on other tongues
Where are you and where have you been
Hold fast, hold fast 'till he come again

Arrow Head (traducción)

Dime, ¿cómo es?
Los pequeños peregrinos avanzan
¿Se esfuerza por perseverar
Cerca de cuchillos y besos
Al igual que cuando estabas aquí
lo poco que tenia
De él fue tomado
Porque en las cosas pequeñas no se podía confiar
Punta de flecha, punta de flecha
Ejecutar motor ciudad oxidada
Clavado al piso por una mirada de antaño
Quien es, quien era, quien ha de venir
Entregado a otros labios
Hablado en otras lenguas
¿Dónde estás y dónde has estado?
Aguanta, aguanta hasta que vuelva
¿Haría, haría algún bien?
Para poder recordar
El blanco de la página, el negro de la tinta
Tirado por la borda para que no se hunda todo el barco
Hablas así mientras caminas
Tejiendo tu camino a través de la paja
Viene tan lento y se va tan rápido
Bajo la gracia, sí, golpeamos las leyes afectadas
Quien es, quien era, quien ha de venir
Entregado a otros labios
Hablado en otras lenguas
¿Dónde estás y dónde has estado?
Aguanta, aguanta hasta que vuelva