Traducción de la letra de la canción Dirty Blue - Wovenhand

Dirty Blue (original)

This fear is only the beginning
All for the loving hand
Yes I smile and I agree
It is a good night to shiver
A good tongue might make it right
All I’ve said above a whisper
There is a sorrow to be desired
To be sorrow’s desire
There is a sorrow to be desired
To be sorrow’s desire
What they say is true
It is a dirty blue
This color around you
Your curled up warm
In your own little corner of Sodom
Did you agree to believe
This fall has no bottom
There is a sorrow to be desired
To be sorrow’s desire
There is a sorrow to be desired
To be sorrow’s desire
All we move by the book of numbers
I’m held together by string
I hear not the voices of others
The bells of Leuven ring
Fear not the faces of brothers
I’ve come apart it seems
I see not the faces are covered
I’m in your amber ring
Your amber ring

Dirty Blue (traducción)

Este miedo es solo el comienzo
Todo por la mano amorosa
Sí, sonrío y estoy de acuerdo.
Es una buena noche para temblar
Una buena lengua podría hacerlo bien
Todo lo que he dicho por encima de un susurro
Hay una pena que desear
Ser el deseo del dolor
Hay una pena que desear
Ser el deseo del dolor
Lo que dicen es verdad
es un azul sucio
Este color a tu alrededor
tu acurrucado caliente
En tu pequeño rincón de Sodoma
¿Aceptaste creer
Este otoño no tiene fondo
Hay una pena que desear
Ser el deseo del dolor
Hay una pena que desear
Ser el deseo del dolor
Todos nos movemos por el libro de los números
Estoy unido por una cuerda
No escucho las voces de los demás
Suenan las campanas de Lovaina
No temas los rostros de los hermanos
Me he desmoronado, parece
No veo que las caras estén cubiertas
Estoy en tu anillo de ámbar
tu anillo de ámbar