Traducción de la letra de la canción Bleary Eyed Duty - Wovenhand

Bleary Eyed Duty (original)

My anger is a storm with no rain
Thoughts take you away again
And when you leave me
Where do you go?
Already I’ve forgotten that you wait for me
At the end of my thoughts I twist
And turn myself a knot
You remain in this my age of reason
You love me truly truly
If I withhold nothing it is my bleary eyed duty
I speak to my own
Wooden knees ‘neath the table
I have the love of family
Bright as judgement in my wake
Hands down the grain of wood
Wrought iron eighteen cedar
It is a comfort for me to know
You will it that I need her
She remains in this my age of reason
She loves me truly truly
If I withhold nothing it is my bleary eyed duty
Your tears fall at the top of my hat
Trouble and suffering yeah yeah yeah all of that
I’m wearing down your Sunday shoes
Out of my head it is you I choose
Lovely feathers I can’t refuse
It’s like the moon just walked in the room
Hey sober in spirit yeah sober in mind
A holy fuzz comes through the line
In his time
You remain in this my age of reason
You love me truly truly
If I withhold nothing it is my bleary eyed duty

Bleary Eyed Duty (traducción)

Mi ira es una tormenta sin lluvia
Los pensamientos te llevan de nuevo
Y cuando me dejas
¿A donde vas?
Ya se me olvido que me esperas
Al final de mis pensamientos me retuerzo
Y convertirme en un nudo
Te quedas en esta mi edad de razon
Me amas de verdad de verdad
Si no retengo nada, es mi deber de ojos llorosos
yo hablo solo
Rodillas de madera debajo de la mesa
tengo el amor de familia
Brillante como juicio en mi estela
Sin duda el grano de madera
Hierro forjado dieciocho cedro
Es un consuelo para mí saber
Lo harás que la necesito
Ella se queda en esta mi edad de razon
Ella me ama de verdad de verdad
Si no retengo nada, es mi deber de ojos llorosos
Tus lágrimas caen en la parte superior de mi sombrero
Problemas y sufrimiento, sí, sí, sí, todo eso
Estoy desgastando tus zapatos de domingo
Fuera de mi cabeza, eres tú a quien elijo
Hermosas plumas que no puedo rechazar
Es como si la luna acabara de entrar en la habitación
Oye, sobrio en espíritu, sí, sobrio en mente
Una pelusa santa viene a través de la línea
En su tiempo
Te quedas en esta mi edad de razon
Me amas de verdad de verdad
Si no retengo nada, es mi deber de ojos llorosos