
Fecha de emisión: 08.09.2008
Etiqueta de registro: Sounds Familyre
Idioma de la canción: portugués
Quiet Nights Of Quiet Stars(original) |
Quiet nights of quiet stars |
Quiet chords from my guitar |
Floating on the silence that surrounds us |
Quiet thoughts and quiet dreams |
Quiet walks by quiet streams |
And a window that looks out on Corcovado |
Oh, how lovely |
Um cantinho, violo |
Esse amor, uma cancao |
Pra fazer feliz j que se ama |
Muita calma pra pensar |
E ter tempo pra sonhar |
Da janela v-se o Corcovado |
O Redentor, que lindo |
Quero a vida sempre assim |
Com voce perto de mim |
Ate o apagar da velha chama |
E eu, que era triste |
Descrente desse mundo |
Ao encontrar voce eu conheci |
O que a felicidade, meu amor |
Quero a vida sempre assim |
Com voce perto de mim |
At o apagar da velha chama |
E eu, que era triste |
Descrente desse mundo |
Ao encontrar voce eu conheci |
O que a felicidade, meu amor |
(traducción) |
Noches tranquilas de estrellas tranquilas |
Acordes silenciosos de mi guitarra |
Flotando en el silencio que nos rodea |
Pensamientos tranquilos y sueños tranquilos |
Paseos tranquilos por arroyos tranquilos |
Y una ventana que da a Corcovado |
ay que lindo |
Una esquina, guitarra |
Este amor, una canción |
Para hacerte feliz ya que te amas |
muy tranquilo para pensar |
Y tener tiempo para soñar |
Desde la ventana se puede ver el Corcovado |
El Redentor, que hermoso |
Quiero la vida siempre así |
contigo cerca de mi |
Hasta la extinción de la vieja llama |
Y yo que estaba triste |
incrédulo de este mundo |
Cuando te conocí, conocí |
Que felicidad mi amor |
Quiero la vida siempre así |
contigo cerca de mi |
Hasta la extinción de la vieja llama |
Y yo que estaba triste |
incrédulo de este mundo |
Cuando te conocí, conocí |
Que felicidad mi amor |
Nombre | Año |
---|---|
The Threshingfloor | 2010 |
Dirty Blue | 2006 |
Down In Yon Forest | 2004 |
My Russia | 2003 |
Blue Pail Fever | 2003 |
Winter Shaker | 2006 |
Sparrow Falls | 2004 |
Ain't No Sunshine | 2003 |
Story and Pictures | 2003 |
Swedish Purse | 2006 |
White Bird | 2003 |
The Speaking Hands | 2004 |
The Good Hand | 2003 |
Orchard Gate | 2010 |
Whistling Girl | 2006 |
A Holy Measure | 2010 |
Sinking Hands | 2010 |
Behind Your Breath | 2010 |
Oil On Panel | 2004 |
Bleary Eyed Duty | 2004 |