Traducción de la letra de la canción Tin Finger - Wovenhand

Tin Finger (original)

Only his shadow stands by him
But then come dark and desert him
Look he bares his arms
All our words rhyme with guilt tonight
The love of him is law
He bares his arms
Faithful the wounds of a friend
Broken down is the right way round
He bares his arms
He bares his arms
Here on this road
There are others who move so slow
They wait with baited breath
For my fevered pitch
My sweat to run and
Eyes to twitch
I just cannot do it
I cannot get it across
I just can’t make it happen
I cannot bring it on
Here on this road
There are others who move so slow
The love of him is law
The love of him is law

Tin Finger (traducción)

Solo su sombra está a su lado.
Pero luego oscurece y lo abandona.
Mira, él desnuda sus brazos
Todas nuestras palabras riman con culpa esta noche
El amor de él es ley
Él desnuda sus brazos
Fiel las heridas de un amigo
Desglosado es el camino correcto
Él desnuda sus brazos
Él desnuda sus brazos
Aquí en este camino
Hay otros que se mueven tan lento
Esperan con gran expectación
Para mi lanzamiento febril
Mi sudor para correr y
Ojos para contraer
Simplemente no puedo hacerlo
no puedo comunicarlo
Simplemente no puedo hacer que suceda
no puedo traerlo
Aquí en este camino
Hay otros que se mueven tan lento
El amor de él es ley
El amor de él es ley